But when patients live in a remote community hundreds of kilometers from the specialists they need, that kind of therapy may not be possible.

VOA: standard.2010.06.14

The very structure, in fact, of Milton's poem here is what Dr. Johnson would be obliged to call a remote allusion.

约翰逊称弥尔顿这首诗的结构,是遥远的幻境是不得已的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But wouldn't it be nice to just have a certain period of time every day when you didn't have to even have it be ? so much as a remote possibility?

但要是每天能有一段特定的时间,死亡对你来说,甚至连一个遥远的可能性都不是,那岂不是很好？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He suggests his opponent may just servethe interests of the Social Democrats, who he claims try to have a remote control over the presidency.

VOA: standard.2009.12.28

How do we put ourselves in touch with the text which may after all in a variety of ways be remote from us?

文本在各种方面距离我们如此遥远,如何与之发生联系？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He was inspired when visiting a remote Inuit community in Northern Canada, and now wants to share his experiences of seeing polar bears and the Arctic.

VOA: standard.2009.12.13

Now the surest sign of a hurdle is one of those pointed literary allusions that Milton makes in Lycidas, one of those remote allusions that Johnson had complained about.

如今关于这道坎的最确定无疑的迹象就是,他在里作出的那些文学臆想,即约翰逊曾经抱怨过的那些不切实际的幻想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The cost of health care is especially important to these Americans, who visited a free health care clinic earlier this month in a remote area of the eastern U.S.state of Tennessee.

VOA: standard.2009.06.13

Maybe the right way-- imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.

也许正确的思路是...,想象某个人在一个房间里面,拿着一个类似于电视遥控器之类的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Many are from Sri Lanka. While some have been taken to Indonesia,most are transferred to Christmas Island, a remote Australian territory 2,600 kilometers northwest of Perth, to have their applications for refugee status processed.

VOA: standard.2009.11.24

It's difficult to imagine that as an expression of genuine grief over the death of a genuinely close friend would take the form of a poem so learned, so filled with remote literary allusions and obscure opinions.

这首诗是为表达对挚友逝去的真挚悲痛,却采取了这样一种如此博学，如此充满,遥远的幻境和隐晦的观点的形式,这确实是难以想象的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I learn off the radio waves of 98.7 Kiss F.M.salsa/disco jams, that come from a Sony, bought even though I need a coat, even though I'm behind on my payments for the Trinitron Remote Control Color T.V.

VOA: special.2009.04.27

We have to resist excessive commitment to this idea of it being a center, but it is at least not a center which somehow stands outside of itself and is a center only in the sense that it is some remote, hidden, impersonal, distant cause.

我们必须反对对这个观点过多的承诺,这个人为它是中心的观点，但它至少不是一个,以某种方式处于自身之外的中心，而只在某种意义上是中心,比如说，它有些偏僻，隐蔽，客观，遥远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So recently what we did last year we organized a workshop on formulating a new remote area policy.

VOA: standard.2010.02.25

Prime Minister Manmohan Singh says there has been a systemic failure in giving tribal communities in remote areas a stake in economic development.

VOA: standard.2009.11.04

Most vaccines help prevent disease in children,but reaching children in remote rural areas is often a challenge especially in poorer and war-torn countries.

VOA: standard.2009.12.28

It was told one man participated in a terrorist-run paramilitary camp in Pakistan, while three others received similar training in remote parts of Australia in preparation for an attack.

VOA: standard.2009.10.17

She's been traveling across sub-Saharan Africa for the last eight months, and everywhere she goes, from remote villages in Uganda to poor farmers in Niger, nearly everyone has a mobile phone.

VOA: standard.2010.07.28

So,while the campaign is global, the Red Cross says a priority is to reach people in the most remote corners of the world within the next few weeks with its life-saving messages.

VOA: standard.2009.09.04

And as a consequence of its own autocracy, the battle against terrorism and the efforts to confront the local affiliates of al Qaeda have been undermined by a regime that is seen as remote and repressive."

VOA: standard.2010.05.19

His comments reflected what other officials have said that ending the F-22 program is just one part of the effort to shift the focus of U.S.defenses away from what they see as the relatively remote possibility of a war with a major power and toward the types of smaller-scale conflicts of recent years.

VOA: standard.2009.07.21