I've had a devil of a job finding you.
我费了九牛二虎之力才找到你。
如果不是，他是不是一个魔鬼？
Yet is not one of you a devil?
你们中却有一个是魔鬼。
阿克拉在我心里是个恶魔。
但你们中间有一个是魔鬼。
母鸡的理想不过是一把糠。
令你自己也变成恶魔。
Man is a god or a devil to his neighbour.
一个人对邻居来说，不是上帝，便是魔鬼。
"You are a devil," Martin cried irritably.
“你是个魔鬼！”马丁气冲冲地叫了起来。
Sure he's our target, but he's a devil we know.
当然他是我们的目标，但是他是我们知道的魔鬼。
他是魔鬼！
There's a devil in the land and a devil that's in me.
地上有一只恶魔，那只恶魔就在我心里。
“Azazil”, meaning a devil, was an unlikely bestseller.
Azazil意为魔鬼，不太像个畅销书的名字。
Safety and accidents, one is an angel and a devil are.
安全与事故，一个是天使，一个是魔鬼。
When it is a devil I commit an old sin, and he passes me by.
当魔鬼来的时候，我犯一次旧的罪过，他就从我面前走过了。
Being a devil is the same as being a human. We should be kind.
所以说做妖就像做人一样，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再是妖，是人妖。
She found out her husband was a devil soon after her marriage.
结婚后不久她就发现她丈夫是一个邪恶的人。
"He is worse than that, — he is a devil!" returned the turnkey.
“他比疯子还糟糕——他是一个恶鬼！”狱卒答道。
And many of them said, he hath a devil, and is mad; why hear ye him?
内中有好些人说，他是被鬼附着，而且疯了。为什么听他呢。
If you are meditating and a devil appears, make the devil meditate too.
如果在你冥想时出现了一个魔鬼，那么就让魔鬼也来冥想。
For John came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil.
约翰来了，也不吃，也不喝，人就说他是被鬼附着的。
The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?
众人回答说，你是被鬼附着了。谁想要杀你。
Had he been possessed by a devil or evil spirit? Was God punishing him for wrong-doing?
人们完全不知道这个疯子怎么了，是魔鬼附体呢，还是因做孽受到上帝的惩罚呢？
Had he been possessed by a devil or evil spirit? Was God punishing him for wrong-doing?
人们完全不知道这个疯子怎么了，是魔鬼附体呢，还是因做孽受到上帝的惩罚呢？
应用推荐