发现的残骸有许多都不完整，但还包含一条完整的后腿，足部有三个小脚趾，这是原始动物骨骼中的首例。
Many incomplete skeletons were found but they included, for the first time in an archaeocyte, a complete hind leg that features a foot with three tiny toes.
首例人间病例于2003年12月发生在越南。
首例确诊病例出现于2007年12月17日。
这大概是400多次人类辐射试验中的首例试验。
That was just the first of over 400 human radiation experiments.
今天，古巴和泰国也确诊了他们的首例猪流感病例。
Today Cuba and Thailand confirmed their first case of the virus.
全球首例全脸移植患者奥斯卡于周一首次公开亮相。
The world's first full face transplant patient, identified only as Oscar, appeared in public for the first time Monday.
我的首例就是蒙德里安。
她是柬埔寨报告的首例人类H5感染病例。
She is the first human case of H5 infection reported from Cambodia.
希腊的破产将会是自1948年以来富国破产的首例。
Greek default would be the first by a rich country since 1948.
希腊的破产将会是自1948年以来富国破产的首例。
A Greek default would be the first by a rich country since 1948.
这是台湾现代历史上首例也是最严重的一例医疗疏忽。
This is the first and most serious example of medical negligence in the island's modern history.
这是我找到的“科技”一词现代用法的首例。
This is the first example of the modern use of technology that I can find.
总而言之，这位首例自闭症孩子的生活很顺利。
All in all, life has turned out well for autism's first child.
世界首例面部整体移植手术患者出现在媒体前。
埃及卫生部已确认该国首例人感染H5N1禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in Egypt has confirmed the country's first case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
伊拉克卫生部已确认该国首例人感染H5N1禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in Iraq has confirmed the country's first case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
能以这样的方式从阿肯色州的死刑中幸免这还是首例。
No one had ever before walked off Arkansas's death row in such a manner.
而三天前，该城也出现了首例谋杀案，有人被利斧杀死。
Three days before that, the town had its first murder when a man was bludgeoned with an ax.
按照该公司的说法，他们此举目前在整个欧洲尚属首例。
该同步加速器在费米实验室建造，首例病人于1990年接受治疗。
The synchrotron accelerator was built at Fermilab and the first patients were treated in 1990.
当地媒体16日报道，越南首例骨髓移植手术取得成功。
Vietnam has been successful in performing the first marrow transplant, local media reported Wednesday.
这位来自多伦多的男子成了世界上首例在眼球上刺青的人。
日本两名谋杀犯被执行死刑，这是今年来日本首例死刑判决。
Two convicted murderers were executed in Japan, in the first use of the death penalty in the country in a year.
2004年，欧洲与美国的权威批准了首例给予微数组技术的医学检验。
In 2004 European and American regulators approved the first microarray-based medical test.
基金会进一步解释说，这种情况在诺贝尔奖的历史上还是首例。
The foundation further explains that this situation is unprecedented in the history of the Nobel Prize.
索马里历史学家表示，这种婚礼是该国一整个世纪以来的首例。
According to Somali historians, the wedding is the first of its kind in Somalia for over a century.
星期一，世界首例接受面部整体移植手术的人出现在摄像机前。
The man who underwent the world's first full face transplant appeared before cameras Monday.
这两座耸立在该城市地平线上的高楼是世界上首例空中森林公寓。
Towering over the city skyline, these are the world's first forest in the sky apartments.
这两座耸立在该城市地平线上的高楼是世界上首例空中森林公寓。
Towering over the city skyline, these are the world's first forest in the sky apartments.
应用推荐