食物日记你需要写；营养标签您需要阅读，评判和翻译；蛋白质，脂肪和碳水化合物你必须增加。
The food diaries you need to write; the nutrition labels you need to read and pronounce and translate; the protein, fat, and carbohydrate grams you have to add up.
检查你食物上的营养标签，看看在这些产品里含有多少的纳，钙和脂肪。
Check the nutritional fact labels on your food to see how much sodium, calories, and fat are in the products.
在其他两栏中，按照食品标签的内容，列出食物中所含每日所需营养素的百分比。
In the other columns, list each food's percent DV for calcium and saturated fat from the Nutrition Facts label.
在购买预先包装食物前，你会否阅读包装上的营养标签？
Do you read the nutrition labels on the prepackaged food before buying?
总的来说，你认为营养标签在多大程度上能帮助你选购较健康的预先包装食物？
On the whole, to what extent do you think the nutrition labels are helpful in choosing healthier prepackaged food?
你有出席过食物安全中心所办的营养标签讲座吗？
Have you attended the talks on nutrition labels organized by the Centre for Food Safety?
在其他两栏中，按照食品标签的内容，列出食物中所含每日所需营养素的百分比。要包含你所吃每一种食物的份数。
In the other columns, list each food's percent DV for calcium and saturated fat from the Nutrition Facts label. Include all servings you eat of each food.
在法例生效后，又会否因此多加留意食物包装上的营养标签?。
Will you concern more about the "food label" after legislation?
在第二阶段，除了获豁免的食物外，有关的营养标签规定将适用于所有预先包装食物。
In phase 2, the nutrition labelling requirements would apply to all prepackaged food products unless otherwise exempted.
在第二阶段，除了获豁免的食物外，有关的营养标签规定将适用于所有预先包装食物。
In phase 2, the nutrition labelling requirements would apply to all prepackaged food products unless otherwise exempted.
应用推荐