冲击力使该飞机的机身断裂了。
该飞机的保险价值高于账面价值。
The insured value of the aeroplane was greater than its book value.
两架飞机的基本飞行仪表是相似的。
新飞机的生产将于明年开始。
各抢救小组仍在清理失事飞机的残骸。
Emergency teams are still clearing the debris from the plane crash.
该飞机的两个机翼因受到撞击而脱落。
飞机的返回航程被推迟了。
这家公司被认为是可能制造这架飞机的分包公司。
The company was considered as a possible subcontractor to build the aeroplane.
这架飞机的服役时间已经远远超过了起初的预料。
The plane has been kept in service far longer than originally intended.
他们没有带我去候机厅，而是直接把我带到了飞机的座位上。
Instead of taking me to the departure lounge they took me right to my seat on the plane.
这架新飞机的飞行速度是音速的两倍。
这是一家生产货物和消防飞机的乌克兰公司。
This is a Ukrainian company that manufactures cargo and firefighting aircraft.
制造商相信这是飞机的未来，总有一天我们会乘坐它们去任何地方。
The makers believe it's the future of aircraft and one day we'll be using them to go places.
他说，如果飞机的两个引擎都失灵了，飞机就会变成一个“滑翔机”。
He said that if both engines of the plane had failed, the aircraft would become like a "glider".
当物体掉在地上，你认为它们不受外力作用，保持静止时，它们却朝着飞机的尾部滚去。
When objects are left at what you think is at rest with no external agency acting on them, they all slide back towards the rear end of the plane.
英国机场管理局以及政府认为，由于飞机的噪音和污染都在降低，额外的航班便将在可允许的范围之内。
BAA and the government think that because aircraft are getting quieter and cleaner the extra flights will be bearable.
她以前从未坐过飞机的头等舱。
该报道描述了爆炸后飞机的灾难性崩解。
The report describes the catastrophic disintegration of the aircraft after the explosion.
飞机的轮子擦过跑道。
在树丛的那一边，一架小飞机的发动机空转着。
一个私人飞机的飞行员如何获得航线使用权呢？
该红十字会已向灾区发送了四架飞机的救济物资。
The Red Cross has sent four planeloads of relief supplies to the stricken areas.
定于今天上午哥伦比亚号航天飞机的发射已经被推迟了。
This morning's launch of the space shuttle Columbia has been delayed.
他后来从事了波音747、767和 737喷气式飞机的项目。
He subsequently worked on Boeing's 747, 767 and 737 jetliner programmes.
丹佛人经常抱怨他们睡觉的时候会受到头顶上方盘旋的丹佛警察局的直升飞机的干扰。
Denverites often kvetch about sleep disrupted by the Denver Police Department's helicopter orbiting overhead.
飞机的发明改变了我们的生活。
我想成为一名驾驶飞机的飞行员。
他们在发明飞机的过程中做了很重要的贡献。
They played an important role in the process of inventing the plane.
风筝还帮助发明家发现了飞机的制造方法。
风筝还帮助发明家发现了飞机的制造方法。
应用推荐