加性和非加性效应对各形态性状的遗传均起作用。
The inheritance of the morphological characters was controlled by additive effect and non-additive effect.
抗赤霉病性的遗传主要受加性基因效应的控制，但非加性的基因效应也有显著的作用。
The inheritance of resistance to scab seems to be governed by the additive genes in the main, but non-additive genes also exert a significant influence.
结果表明：行粒数主要受加性基因控制，其余大部分性状的加性和非加性基因效应同时存在。
The results showed that grains per row was mainly dominated by additive genes and most characters were dominated by the additive and non-additive genes simultaneously.
结果表明，自交系交51具有较高的一般配合力和其配出的组合易出现较强的非加性基因效应。
The line Jiao 51 was found with high GCA and higher non-additive gene effect in the hybrids in which Jiao 51 was a parent. Therefore, Jiao 51 was an elite line.
这就是说其内部状态必须一加电就从非易失性存储介质加载。
This means that its internal state must be loaded from some non-volatile storage medium on power-up.
介绍了采用挖补工艺修补含有穿透性损伤和非穿透性损伤的复合材料加筋板。
This paper describes the repair methods of composite stiffened panels with the damage of penetration and non penetration.
结果显示，采用非真空感应熔炼(AIM方法)加真空浇注生产1 J HA1合金具有工艺上和经济上的可行性。
Experimental results show that Quality magnetic alloy 1jha1 can be produced by air induction melting (AIM) and vacuum pouring technologically and economically.
碰磨信号和突加不平衡信号均具有较强的非平稳性。
Both the friction signal and sudden unbalance signal features nonstationarity.
当非限制性成分在句子中间出现时，应当在它前面和后面加逗号。
When a nonrestrictive clause appears in the middle of a sentence, place commas around it.
铁降低组与对照组在全病死亡率或死亡加非致死性心肌梗塞（MI）和中风方面的整体差异均不具有统计学显著性。
Overall differences between iron reduction and control groups for all cause mortality or death plus non-fatal myocardial infarction (MI) and stroke were not statistically significant.
主要研究内容包括：针对控制器增益存在加性控制器增益摄动，研究了线性连续系统的非脆弱状态反馈H_2控制问题。
The major contributions of this dissertation were as follows:The problem of non-fragile H_2control for linear systems was concerned in the presence of controller gain variation.
本研究的目的是为了确定非那雄胺的最加剂量，并评估以非那雄胺治疗的日本雄性秃男性的疗效与安全性。
The objective of this study was to identify the optimal dosage of finasteride and to evaluate its efficacy and safety in the treatment of Japanese men with male pattern hair loss.
本研究的目的是为了确定非那雄胺的最加剂量，并评估以非那雄胺治疗的日本雄性秃男性的疗效与安全性。
The objective of this study was to identify the optimal dosage of finasteride and to evaluate its efficacy and safety in the treatment of Japanese men with male pattern hair loss.
应用推荐