主动动词把动作实行者放在首位,这样的句子听起来更加生动,而被动语态却显得静止和抽象。
Active verbs put the actor first and sound livelier than passive verbs, which can sound static or abstract.
人们可以将身体运动静止,通过坐下,跟随着呼吸或者其他,人们可以将身体置入,持续积极的动作中,通过行走,跑步或攀登,游泳。
One can still the body's locomotion's by sitting and following the breath or else one can put it into energetically sustained movement by walking or running or climbing or swimming.
形体的一切形态、声音、动作,都仅仅是(从一个静止点投射,去模拟运动的)光波看似的运动。
All forms of bodies and all sounds and actions of bodies are but the seeming motion of light-waves which have been projected from a still point of rest to simulate motion.
当选手完成整个动作并静止不动时,裁判员示意举重结束,这时选手方可放下杠铃。
As soon as the participant successfully executes the movement_and_becomes motionless, the referee signals completion of the lift, _and_the participant may lower the barbell.
手臂仍然继续或在动作上完结。它将返回到先前静止的状态。
The arm has continued or "followed through" on the action it was doing before returning back to rest.
我们说永远快乐,正好像说四方的圆形,静止的动作同样地自相矛盾。
When we say "everlasting delight", we are contradicting ourselves no less than when we call a circle four-cornered or a motion motionless.
静态预测法是机组在静止状态下,利用测取油动机的动作过程时间,预测甩负荷最高飞升转速。
The static prediction method is to measure the processing time of actuators' movement when the turbine unit is under stationary state, and then predict the load rejection highest rising speed.
吊环十字支撑是高级体操运动员在比赛中不可缺少的静止用力动作。
Ring cross-sustaining stance is a kind of necessary static-force motion for well-trained gymnasts in competition.
寻找你内心的宁静,然后让你的下一个动作从静止到。
Find your inner stillness and then let your next action come from that stillness.
行走是指一只脚放在另一只脚的前面,一旦停止这个动作,你就会静止不动。
If you stop doing this, you are no longer walking-you are standing still.
在这部片子中,成龙摈弃了其以前电影中川流不息的公交车,启用了静止不动的埃菲尔铁塔,但是他没有做以前的冒险动作。
Chan trades in the speeding buses of his earlier films for a stationary Eiffel Tower in this one, and he doesn't take the same risks he once did.
在吊环比赛中,每个技巧动作结束的时候,吊环应保持相对静止不摆荡,选手的身体必须挺直不弓曲,双臂平稳有力不颤抖。
In tings routine. the rings should be absolutely still and in control at the end 0f each skill. The Body should be straight with n0 arching, and arms should be sturdy and strong with no shaking.
正是因为动作重叠规律的存在导致了胳膊和手不是同时到达静止的状况。
This effectively breaks up, or overlaps the action so it doesn't all stop at the same time avoding "twins" in time and not only "pose".
在各种动态动作、大的动态或短距离的抓握手点中,目标就是在静止点期间在最佳的位置抓住目标点。
In all dynamic moves, large dynos or short snatches, the goal is to be in perfect position to grasp the target hold during the dead point.
这个技巧是要避免身体静止不动,而让你在身体动作的时候,持续不断并清明地练习培养觉知。
This is a technique that has been developed in order that the body not stay still; you can practise the developing of awareness continuously and clearly while your body is moving.
这个技巧是要避免身体静止不动,而让你在身体动作的时候,持续不断并清明地练习培养觉知。
This is a technique that has been developed in order that the body not stay still; you can practise the developing of awareness continuously and clearly while your body is moving.
应用推荐