一些居民指责市政府官员使用双重标准。
Some residents accused city officials of applying a double standard.
相反，官员必须避免双重标准，或是区别对待普通人和富人。
Rather officials must avoid double standards or different types of access for average people and the wealthy.
有些美国人担心存在双重标准。
所以说他们始终遵循这种双重标准。
双重标准之三：放射性废弃物。
但对于援助行为,人们却有双重标准。
双重标准之一：死亡和伤害。
双重标准之四：开矿的影响。
可这就是奥威尔双重标准。
我们看到的双重标准。
书中的许多美国父母都有着可笑的双重标准。
Many of the American parents in the book have a kind of hilarious double standard.
我不喜欢双重标准。
这像不像双重标准？
该组织指出，强生这样做，“显然是双重标准”。
The spokesman of the coalition described it as "clearly a double standard."
除了这并不是个简单逻辑之外，这也是个双重标准。
这是双重标准。
这明显存在双重标准，在游戏开始之后改变游戏规则。
This is an obvious case of double standards and changing the rules of the game AFTER the game has started.
他说：“奥巴马表示支持自由，却又重申了双重标准。”
He [Obama] reiterated double standards while trying to package it as a support for freedom.
同时，反恐不能搞双重标准。中国反对任意扩大打恐目标。
He said that China also stresses no double standards should be used in the fight against terrorism, pointing out that China is against random expansion of anti-terrorism strikes.
但是也需要对“罚女，恕男”的传统双重标准进行重新评估。
But the traditional double standard that punished women and forgave men is also being reevaluated.
自从加入的条件变得苛刻以后，有关双重标准的抱怨声四起。
Entry requirements have since been toughened, raising complaints of double standards.
当然，国际社会对中国的某些抨击映射出西方偏见或双重标准。
To be sure, some of the international criticisms of China reflect Western biases or double standards.
半个多世纪以来，有关双重标准的指控一直是西方在中东的敌人。
For more than half-a-century the charge of double standards has been the west's enemy in the Middle East.
在好几个国家，对双重标准的愤怒增加了吉普赛人于当地人之间的团结。
In several countries anger over double standards has sparked solidarity between Romanies and the majority population.
说到底，双重标准和多重标准的实质仍是一个标准，即一个国家的标准。
To put it bluntly, the essence of double or multiple standards is still one standard, namely, the standard of one country.
三国外长同意，反恐斗争应长期坚持不懈地进行下去，不应采取双重标准。
The ministers agreed that the fight against terrorism should be continued unswervingly and no double standards should be adopted.
委内瑞拉外长也称这是“美国在国际联合反恐行动中双重标准的代表性案例”。
Venezuela’s foreign ministry said it was “an emblematic case of the United States’ double standard in the international fight against terrorism.”
委内瑞拉外长也称这是“美国在国际联合反恐行动中双重标准的代表性案例”。
Venezuela’s foreign ministry said it was “an emblematic case of the United States’ double standard in the international fight against terrorism.”
应用推荐