我女儿6岁时，我就教她怎样做除法。
她叫我到黑板上做一道长除法题。
She called me to the blackboard to do a long division problem.
其中大多数可能都是不言自明的，比如加法、减法、乘法和除法。
Most of these are probably self-explanatory, like addition, subtraction, multiplication and division.
孩子们已经开始学习乘法和除法了。
用排除法找出你对哪种食物过敏。
Find which food you are allergic to by a process of elimination.
这里实际上是乘法和除法引起了那个问题。
It's really the multiplication and in this case, division that the problem arises.
这名小学生能做加法和减法，但还没学会做除法。
The pupil could add and subtract but hadn't learned to divide.
两个表述的等效性可以通过使用连续多项式除法来证明。
The equivalence of the two statements can be proven through the use of successive polynomial division.
这是不是只对除法起作用？
少数患者无法应用腹腔镜切除法。
In a small number of patients the laparoscopic method cannot be performed.
同理，大家可以练习做一下除法法则。
允许使用除法和乘法、多个函数、账户和运算符。
Allowing division and multiplication, multiple functions, accounts and operators.
这是整数的除法。
作为例子，这个函数将返回整数除法的两个部分。
As an example, this is a function to return both parts of an integer division.
除法和移位只在少数的CPU上是开放式编码的。
Division and shifts are open-coded only on machines that provide special support.
阅读整个源代码文件之后，发现(1)使用了除法。
After reading the whole source file, you find (1) USES division heavily.
什么加法，减法，除法，分数，我们从来不用它们。
We elves never need that. And addition and subtraction and division and fractions?
在有些情况下，除法表达式可以用乘法表达是来重写。
Sometimes, such expressions can be rewritten by replacing the division by a multiplication.
这和一般的除法求导法则，仅在写法上有点不同。
And that is actually the usual quotient rule just written in a slightly different way.
但即使是整型，有的芯片拥有硬件乘法，却缺少除法。
Also, even for integers, some chips have hardware multiply but lack hardware divide.
快速公式不使用Excel，但它们也不允许使用除法和乘法。
Fast formulas do not use Excel, but they also do not allow the use of division and multiplication.
平时很害羞的罗拉说道：“或许他可以教你长除法哦。”
“Maybe he’ll help you with long division” says Laura, who isalso very shy.
在奇数除法中，它不会保留小数部分，这就是它可用于测试奇数的原因。
In an odd number division, it does not retain the decimal part; this is why it can be used to test for an odd number.
要实现业务示例的演变，我们需要添加对乘法和除法服务的需求。
To complete the evolution of the business example, let's add requirements for multiply and divide services.
注意这个算法首先执行一个乘法，然后又执行一个除法(移位)。
Note that the algorithm performs a multiply first and a divide (shift) later.
不论参议院还是其他人都不会颁布废除法令，而是对此事进行辩论。
The repeal will not be enacted-the Senate or, if necessary, the President will see to that-but it will be debated.
乘法和除法运算符（表3中列出的前四个）具有高于加法和减法的优先级。
The multiplication and division operators (the first four listed in Table 3) have higher precedence than the addition and subtraction operators.
正像是在小学你做除法和乘法的时候，你毫不含糊地从左到右，按顺序做运算。
Just as in grade school when you're doing division and multiplication, you do it from left to right in terms of order of operations.
如果我想要得到真正的除法答案，我需要把他们之中的一个，变为浮点数类型。
If I wanted to get full, real division, I should make one of them a float.
如果我想要得到真正的除法答案，我需要把他们之中的一个，变为浮点数类型。
If I wanted to get full, real division, I should make one of them a float.
应用推荐