• 长官简要一下可能遇到的情况。

    The officer briefed her on what to expect.

    《牛津词典》

  • 这些愚笨的谈论使得长官无言

    The Chief was left speechless by this fatuous remark.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 昨天首席财政长官辞职了。

    Yesterday saw the resignation of the chief financial officer.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 地方长官现已征召国民警卫队协助整顿行动

    The governor has now called in the National Guard to assist the clean-up operation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 好像是个长官佩戴宝剑穿着制服上羽毛那么

    An officer were I, with sword, and uniform, and plume so high.

    精选例句

  • 长官

    The head officer pointed to a door.

    精选例句

  • 地方长官感到他们一直在受顾问的愚弄。

    The governors felt that they were being strung along by their advisors.

    《新英汉大辞典》

  • 士兵必须服从长官

    Soldiers must obey their officers.

    《新英汉大辞典》

  • 长官开始吃饭了,他们这些蘑菇虽然味道奇怪但是好吃

    The officers began to eat their meals, saying that the mushrooms had a very strange but quite pleasant taste.

    精选例句

  • 时间到了那个长官就是

    The time came, and officer was I!

    精选例句

  • 当地任行政长官陪同Foucher工人开展进一步会谈

    The local deputy chief executive accompanied Foucher to conduct further talks with the workers.

    精选例句

  • 卷毛,”彼得最有长官气派的的声音说,“让两个孩子帮忙房子。”

    "Curly," said Peter in his most captainy voice, "see that these boys help in the building of the house."

    精选例句

  • 监狱长官:“这个事件中,我们不得不涉及明显道德困局。”

    Prison chief said, "We would have to deal with an obvious moral dilemma in this case."

    精选例句

  • 以前长官告诉:“千万别毫无准备就上战场。”

    My old master-at-arms told me, "Never go to battle naked."

    精选例句

  • 作为马萨诸塞联邦长官确信你们个人正直卓越服务于此项工作,为之带来荣耀

    As the governor of the Commonwealth of Massachusetts I am confident each and every one of you will serve with distinction, honor and integrity.

    yanheli1111.blog.163.com

  • 他们目标之一每月西方长官早餐会

    One of their targets was a monthly breakfast meeting of Western executives.

    article.yeeyan.org

  • 哈尔登,有一半狱警女性,监狱长官认为可以缓和紧张局势鼓励良好行为

    At Halden, half of all guards are female, which its governor believes reduces tension and encourages good behavior.

    www.putclub.com

  • 是的其他温度正常长官

    The other temps are normal, yes, Sir.

    blog.sina.com.cn

  • 如果军官某职位呆得正常时间更久(“就是战斗机长官”),只是首长之间的协商。

    If an officer chose to stay in a job longer than "normal" (" I just want to fly fighter jets, Sir "), that would be solely between him and his commander.

    article.yeeyan.org

  • 其他顾客对那些患有精神病毒瘾顾客困扰抱怨不已时图书馆的仅仅叫来长官一个全职城市警长

    When other patrons have complained about the disturbances caused by mentally ill or drug addicted patrons, all the library could do was call its officer, a full-time city police sergeant.

    article.yeeyan.org

  • 重要是,应该开展体制改革,将过于集中全力下放议会省级区级长官

    Above all he should launch a reform of the constitution, devolving some of his over-centralised powers to parliament, and to provincial and district governors.

    www.ecocn.org

  • 美国军方长官正确的,因为他们使用自己影响力阻止埃及军方对平民的攻击。

    America's army chiefs were right to use their influence to restrain Egypt's armed forces from shooting into the crowds.

    www.ecocn.org

  • 回答,“长官该死电线不行”。

    He answered, "Yes Sir, but the Goddamned wire has to be fixed".

    article.yeeyan.org

  • 年内自己堂兄弟任命军队长官

    Within two years he had installed his cousin as army chief.

    www.ecocn.org

  • 对不起长官但是起来针对某个问题解决方案

    Excuse me, chief, but that sounds like a solution looking for a problem.

    www.ibm.com

  • 长官一个很困难决定

    I've made a tough decision, Sir.

    www.examw.com

  • 时间辩论之后,英国高等法院王座庭庭长菲利普斯勋爵——英格兰威尔士最高司法长官——最终下令做出这些改变使法庭现代化

    After a long debate, the Lord Chief Justice, Lord Philips, head of the judiciary in England and Wales, finally ordered the changes in an attempt to modernise the courts.

    www.ebigear.com

  • 是马来西亚第一个使所有开放参与竞争的地方长官

    He has become the first governor in Malaysia to open up all state tenders to competition.

    www.ecocn.org

  • 是马来西亚第一个使所有开放参与竞争的地方长官

    He has become the first governor in Malaysia to open up all state tenders to competition.

    www.ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定