法律是现代道德建设的重要保证。
Law is the important assurance of modern moral construction.
它是人们生活或工作的另一项重要保证。
It is another important guaranty for people to live or work well.
访问控制一直是信息安全的重要保证之一。
The access control is always one of the important guarantees of information security.
工程质量是国家和人民生命财产的重要保证。
Engineering quantity is important guarantee for nation and people's lives property.
认为周到细致的护理是手术成功的重要保证。
They considered careful nursing as guarantee of successful operation.
船舶总纵强度是保证舰船安全航行的重要保证。
The longitudinal strength of ship was an important guarantee to ship's security.
健康的心理素质是大学生健康成长的重要保证。
It's an important insurance for the collegians' growth to have healthy psychological quality.
加强金融监管，是维护国家经济安全的重要保证。
Enhancing financial supervision is an important guarantee to maintaining the national economy safety.
因此，高可利用率是海上风场经济效益的重要保证。
A high availability is therefore crucial to ensure the economic success of an offshore wind farm.
二是建立完善机制是提高为兵服务质量的重要保证；
Secondly, the guarantee of improving quality of serving army is perfect mechanism.
电力信息的网络化传输是电力系统安全的重要保证。
Ensuring power system security by networking transmission of electric power information.
控制是建设监理实现合同目标的重要保证和必要手段。
Control is an important guarantee and necessary means to realize contract objects of construction supervision.
另外，建设强大的防范威慑也是金融安全的重要保证。
In addition, setting up powerful prevention overawe is an important assurance of financial safety.
拥有健康的心理是当代大学生成长、成才的重要保证。
Healthy psychology is an important guaranty for the development of contemporary college students.
解决好上述问题，成为中国经济可持续增长的重要保证。
To tackle satisfactorily the problems mentioned above has an important guarantee become for China's sustainable economic growth.
合理使用制度则是数字化图书馆建设和服务的重要保证。
Rational utilization system is an important guarantee for digital library construction and service.
合理的基坑支护体系的设计是基坑工程施工的重要保证。
Logical design of braced system is the key issue in the construction of excavation.
海洋监测技术是海洋科学研究与海洋资源探索的重要保证。
The ocean monitoring technology is the significant guarantee for research of ocean science and explore of ocean resource.
高精度的地理空间数据成为美军实现精确打击的重要保证。
Geospatial data with high degree accuracy is one of important safeguards for realizing precise strike.
良好的身体素质和健康的心理，是适应社会竞争的重要保证。
Good body quality and healthy mentality ensure one to fit in with the competition of society.
的综合护理和功能锻炼，是断指再植获得满意疗效的重要保证。
The scientific comprehensive nursing and functional training after operation are the important guarantee to increase the success rate.
建立相对稳定的实习基地是教育实习得以顺利进行的重要保证。
To establish a relatively stable training base is an important pledge for the successful progress of the educational practice.
员工培训是提高员工队伍素质为重要保证，对企业文化起到支撑作用。
Staff training is an important guarantee for improving the quality of employees and it is the support for cooperation culture.
加强实践教学的管理，是提高高等工科院校实践教学质量的重要保证。
And the effectiveness of its management is a necessary guarantee for its teaching quality.
航天测控工程计量保障工作是完成航天器飞行测量控制任务的重要保证。
The metrology support for aerospace measurement & control project is an important assurance to complete measurement and control task.
实践教学评价标准体系是实践教学顺利进行并取得预期效果的重要保证；
The evaluation standards for practical education system is the guarantee for the practical teaching and achieving expected effects.
这是非常重要保证你的宝宝适当的设备，以便他或她，以获得必要的睡眠。
It is very important you assure your baby with the proper equipment in order for him or her to get the required sleep.
对大型建设项目组织进行设计或再设计是大型建设项目目标实现的重要保证。
The organization design or redesign is an important guarantee to the successful realization of the targets of a large construction project.
改善资源的结构、提高资源的利用效益是中国群众体育工作开展的重要保证。
Improving the structure and promoting the use efficiency is the important guarantee to the mass sport job.
故障机理的研究是故障诊断的基础，是获得准确、可靠的诊断结果的重要保证。
The fault mechanism is the foundation of fault diagnosis, is to get the accurate, reliable diagnosis important guarantee.
应用推荐