他们买那房子花了大约10万元。
那房子在1895年烧毁了。
她决定开始彻底收拾那房子。
She decided to start picking up the house from the top down.
那房子一定花了他们不少钱。
那房子里有着宽敞而且一尘不染的房间。
那房子我们又看了一次才决定租下来的。
We looked over the house again before we decided we would rent it.
我只是懒得照看那房子。
当他用肩推挤着进那房子时,她根本就阻止不了他。
She could do nothing to stop him as he shouldered his way into the house.
随着越过其肩的鬼鬼祟祟的一瞥,她打开锁进了那房子。
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
他打开大门并迈步向那房子走去。
一群客人朝那房子走去。
他们到达安全地几秒钟之后,那房子就成了一片火海。
They reached safety seconds before the building was engulfed in flames.
他们几乎不用付房租,那房子正逐渐残破成碎片。
They had to pay little rent for the house, which was gradually crumbling and falling to pieces.
不管那房子里有什么,它都不喜欢我。它肯定不喜欢我,我爷爷在那里住了24年,从来没有发生过这样的事。
Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
他终于知道了那房子要多少钱。
他说那房子要二百万,不还价。
他让大家知道那房子是他的。
“对,但是那房子关起来了。”另一个酒客说。
那房子全是玻璃做的,这毫无隐私。
第二天,我们带了父母又去看了那房子。
你不在的时候,要是她成了那房子的女主人怎么办?
What if she becomes the mistress of the house in your absence?
“听起来有点意思,”梅休说,“那房子卖吗?”
把那房子拆了。
那房子没有窗户,唯有一扇墓门似的小门。
There were no Windows to it, only a little door like the door of a tomb.
当玉兔东升我便回到原地寻那房子,房子却不复存在了。
When the moon rose I returned to the same place and sought for the house, but it was no longer there.
他们还没有躺下,所多玛城里各处的人,连老带少,都来围住那房子。
But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter.
但是,当他举起了闪光灯照房子时,那房子已经完全浸入水中了。
But when he held his flash light to the house, it was already completely under water.
雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子就倒塌了。并且倒塌得很大。
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子就倒塌了。并且倒塌得很大。
The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, and it fell with a great crash.
到发大水的时候,水冲那房子,房子总不能摇动。因为根基立在磐石上。
And when the flood arose, the stream beat vehemently against that house, and could not shake it, for it was founded on the rock.
应用推荐