后来，它促成了避雷针的发明。
但后来，它导致了避雷针的发明。
就像云块与避雷针之间的一个火花，液体向收集器扩展。
Like a spark between a cloud and a lightning conductor, the liquid stretches out to the collector.
美国的开国元勋之一本·富兰克林不仅仅只发明了避雷针。
Ben Franklin, one of America's founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
美国的开国元勋之一本·富兰克林所发明的不仅仅是一个避雷针。
Ben Franklin, one of America' s founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
他对科学和自然史非常感兴趣，且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
对于避雷针的发明有一个补充说明。
There is a footnote to the invention of the lightning conductor.
楼顶，一枚7米长的避雷针高耸。
避雷针的发明，有效的减少了雷击灾害。
The invention of lightning rod decreases lightning disaster.
它是骶髂疼痛的避雷针。
介绍了提前放电避雷针的原理、构造及其特点。
Introduce and discharge the principle, structure and characteristic of the lightning rod ahead of time.
避雷针的上部表面是否有可见的电弧放电痕迹？
他发明了避雷针。
他证明了闪电是电的一种形式，并发明了避雷针。
He proved that lightning is a form of electricity, and invented lightning conductor.
然而，没有避雷针，这宫殿的屋顶是很容易着火的。
However, without lightning rods, the palace roof would easily catch fire.
佩林可能已经厌倦了成为美国媒体的避雷针，所以决定想休息一下。
Palin may have grown tired of being a lightning rod for the American media and decided she wanted a break.
此外还提出了一种新的避雷针保护可靠性的计算和分析方法。
A new calculation and analysis method is also put forward for the protection reliability of lightening rod.
利用放置避雷针进行防雷保护是发电厂和变电所设计中常用的方法。
Using lightning rods is one of the most popular methods to protect objects against thunder in power plants and substations design.
顶部装有环形受雷器避雷针的高度可以降低，降低幅度与环半径成正比。
W 'th a ring type receiver at the top the night, of the lightning rod can be reduced and the degree of reduction is proportional to the radius of the ring.
在山坡地区，避雷针保护范围计算及作图可应用避雷针保护直接作图法。
In mountains area, when calculating and drawing the graph for protection area of lightning rod, we can use the direct graphic method.
你可以告诉我避雷针的设计是多么的复杂吧？我是很好奇的，想找到方法？
Then tell me how complicated can a lightning rod be? I am curious to find out?
由于受到这些思想的激发，弗兰克林于1752年发明了很实用的避雷针。
Inspired by these ideas, in 1752 Franklin developed a practical lightning rod.
由于受到这些思想的激发，弗兰克林于1752年发明了很实用的避雷针。
Inspired by these ideas in 1752 Franklin developed a practical lightning rod.
他从自己一分一厘节省的血汗钱里拿出一笔来，在房顶上安了一个避雷针。
At cost of precious money which he had long been saving up, shilling by shilling, he put a lightning-rod on the house.
在山坡地区，避雷针保护范围计算及作图，也可应用避雷针保护的直接作图法。
In mountains area, we can use direct graphic method to calculate and draw the graph for protection area of lightning rod.
这座大厦成了一个避雷针，把人们的视线转移了正在发生的变化，可能在社会上，同时在建筑上。
The building became a lightning rod for what was happening, socially maybe, as well as architecturally.
利用这一知识，富兰克林发明了避雷针，才使得今天数以百万计的建筑物免遭来雷击。
Using this knowledge, Franklin invented the lightning rod which today protects millions of buildings from lightning.
避雷针。外部结构，可以保护闪电，同时也能收获它的能量和储存在一个电力收集器中。
Lightning Rod. Exterior structure that protects from lightning and at the same time can harvest its energy and store in a Power Collector.
避雷针。外部结构，可以保护闪电，同时也能收获它的能量和储存在一个电力收集器中。
Lightning Rod. Exterior structure that protects from lightning and at the same time can harvest its energy and store in a Power Collector.
应用推荐