她到得早,不过话又说回来了,她总是早到。
我丈夫总在浴室泡数小时,不过话说回来,我也一样。
My husband spends hours in the bathroom, but then again so do I.
我们今天与之谈过话的人们确实对将要发生的事情相当听天由命。
People we spoke to today were really rather fatalistic about what's going to happen.
我敢说你从来没有跟时间说过话!
我见过他,但我从来没有和他说过话。
和你从未说过话的人交谈,并认真倾听。
Talk to people whom you have never talked to before, and really listen.
在他儿子死后,他再也没有和活人说过话。
她以前从未和他说过话,但克雷文夫人去过我们的小屋两三次。
She'd never spoke to him before, but Mrs. Craven had been to our cottage two or three times.
大臣接过话锋,滔滔不绝地谈论起帝国的盛衰兴亡。
The minister took up the theme and discoursed mellifluously on the ebb and flow of empires.
我和一位红衣主教谈过话。
她说她根本不认识凯特,从未和她说过话。
我有好消息,我与杰夫通过话了。
他说上帝和他说过话。
我忘记了我跟谁说过话说过什么。
你曾和任何出生的人说过话么?
他以前在父母面前这样说过话吗?
52年过去了,我们再未说过话。
她是一位年长的女士,我从未在班上跟她讲过话。
我刚刚还在十五分钟之前,和他通过话呢!
我知道这个人,不过从来没有和他说过话。
语言通过话语呈现,也是其源头的一部分。
他知道马文是何许人,但从来没跟他说过话。
不过话说回来,把责任全推给父母可不公平。
But it would be unfair to blame my failure entirely on my parents.
正是你通过话语转达的想法,塑造了你的生活。
The thoughts that you express through your words shape your life.
我还没跟他说过话。
“那个时候你有没有和那个人说过话?”我问。
“And at this point had you ever talked to the guy?” I asked.
他几乎不曾跟他深爱的美丽的欧菲莉亚说过话。
He hardly ever spoke to Ophelia, a beautiful lady whom he had deeply loved.
他几乎不曾跟他深爱的美丽的欧菲莉亚说过话。
He hardly ever spoke to Ophelia, a beautiful lady whom he had deeply loved.
应用推荐