在软件产品已经上市的情况下，发现这些可能会相当尴尬。
Finding them when the software product has already been put on the market can be quite embarrassing.
不同的软件产品可以构成ESB。
BPEL在主流软件产品中的采纳。
软件产品的评估和衡量没有原子单元。
Metrics and measures for software products have no atomic units.
它促进了软件产品的无限优化和改进。
It enables the unlimited tuning and improvement of a software product.
能很好地与一些第三方软件产品集成。
Has many positive integrations stories with third party software products.
实际上这与其他软件产品没什么不同。
This really isn't that different from any other software product.
我满脑子都是有关生产软件产品的设想。
I have a really productive head of products cranking out code.
IBM软件产品试用下载。
现有硬件或软件产品中利用的重要新功能。
New significant functionality leveraged in an existing hardware or software product.
用来提供与关键软件产品集成的一组服务。
A set of services to provide integration with key enterprise software products.
颜色非常适合增强软件产品的视觉感染力。
Colors are well suited to increase the visual appeal of a software product.
第二章软件产品的登记。
第四章软件产品的经营。
我们的客户聘请我们公司开发一个软件产品。
因此，在操作性建模过程中要映射软件产品。
Thus, part of the operational modelling exercise includes a step to map software products.
我们经营软件产品。
ESB是一种体系结构模式，而不是软件产品。
我们还会使用报表以追踪软件产品的长期进展。
We also use reports to track the long-term progress of our software products.
显示现货供应(ots)软件产品的评估结果。
IIM允许在安装IBM软件产品时定义包组。
IIM allows you to define a package group when you install a software product from IBM.
敏捷开发允许我们快速地交付高质量的软件产品。
Agile development allows us to deliver software products rapidly and with high quality.
构建软件产品的公司似乎给予了团队更多的生机。
Companies that build software products seem to organize more around teams.
因此，软件产品的质量同其他产品相比是一样的。
Therefore, the quality of software being produced is relatively the same compared to other products.
每种测试方法确定软件产品在不同功能区域的质量。
Each of these testing methods ascertains the software product quality in different functional areas.
困难的部分在于想出如何使一个软件产品获得成功。
What's challenging is figuring out how to bring a software product to fruition.
以下是在软件产品测试阶段将执行的一些测试示例。
The following are some examples of testing that will be performed during the testing phase of a software product.
同样，您可以访问操作系统和各种中间件和软件产品。
As well, you get access to operating systems and various middleware and software products.
他们的关注点在于创建软件产品，而不是项目管理过程。
Their focus was on the creation of software products not on project management process.
开发软件产品是为了实现一些特定的商业目标。
Software products are developed to fulfill some specific business goals.
应用推荐