至于财政思想,学者们对重要人物的财政思想研究较多,对总体性财政思想的研究则相对薄弱。
As to the financial thought, scholars researched the financial thought of those notable figures mostly, but the study of the overall financial thought was very insufficient.
清末在1900年以前,西方财政思想在中国的传播限于常识层面,1900年以后深入到理论层面。
At end of Qing dynasty, before 1900, the spread of western public finance in China was limited to common sense, but went deep into theory.
建国以来的教育财政思想,经历了“先经济后教育”、“象抓经济那样抓教育”和“教育要先行”三个阶段,教育的地位被提得越来越高。
There have undergone three educational fiscal models, from "economy before education", to "economy and education side by side", and in the end, "education moderately before others".
两种思想都希望“更加一体化的欧洲”以应对全球化,这与英国财政大臣戈登·布朗意见相左,他认为全球化进程削弱了欧盟这样的区域集团存在的理由。
Both want "more Europe" in response to globalisation, differing from the British chancellor, Gordon Brown, who thinks that globalisation weakens the case for regional blocks such as the EU.
(漏了一句,实在看不明白)对布朗不利的是,他的有独立思想的财政大臣达林却还在强调消除国债的紧迫性。
Unhelpfully for Mr Brown, Alistair Darling, his independent-minded chancellor, stresses the urgency of chipping away at public debt.
财政乘数是一种简单、有力且争论激烈的思想。
The multiplier is a simple, powerful and hotly debated idea.
我国近几年来财政政策的推行实际上都遵循了相机抉择的反经济周期的宏观经济管理思想。
China's current fiscal policy is in essence implemented in terms of discretion, which is a macro-economic management thought of anti-economic cycle.
本文分析了公共关系的本质,提出了运用公关思想,解决财政工作的矛盾问题。
The paper analyses the nature of the public relations, putting forward to use the thoughts of public relation solving the contradictions and questions in the financial work.
财政乘数的思想出自如何应对大萧条的激烈争论。
The idea of the multiplier emerged from the intense argument over how to respond to the Depression.
英国首相和财政大臣布朗总结出了一种民族情感思想,同时发表声明说,“英国正在显示它领导全世界的才能和能力”。
Summarising the national feeling , British Prime Minister, Gordon Brown, issued a statement saying "Britain is showing it has the talent to lead the world."
英国首相和财政大臣布朗总结出了一种民族情感思想,同时发表声明说,“英国正在显示它领导全世界的才能和能力”。
Summarising the national feeling , British Prime Minister, Gordon Brown, issued a statement saying "Britain is showing it has the talent to lead the world."
应用推荐