以偏概全地谈论人是危险的。
你可以用不同的方法谈论人与人的关系。
谈论人而不是谈论思想。
但正因为其决定论的性质，我们便无法在与历史规律的直接关联中来谈论人的自由。
But just because of the deterministic property, we we are then unable to discuss human's freedom by the direct connection to the historical laws.
当我谈论聪明和智慧时，我不是在谈论学术成绩上或专业领域里，我是在谈论人做为一个整体来讲的。
When I am talking about intelligent and sophistications, I am not talking about the academic grades or the professional field, I am talking about a human as a whole.
当谈论人的外表时，你可以对比他和他家人在长相上的不同，你可以谈论某人多高，他的头发是什么颜色。
When talking about appearance, you can contrast the way you look with the way another relative looks, you can talk about how tall someone is and their hair colour.
毫无疑问，谈论一个人的过去的能力代表了一种和简单的认知或回忆复杂程度不同的记忆。
No doubt the ability to talk about one's past represents memory of a different level of complexity than simple recognition or recall.
我们突然领悟到原来我们谈论的不是同一个人。
Suddenly it clicked —we'd been talking about different people.
这立刻成为全镇人谈论的热门话题。
他们为车子清洗、打蜡，没完没了地谈论它们——有些人甚至用毛皮骰子装饰它们。
They wash and wax the cars, go on and on about them—some even adorn them with furry dice.
正如八国集团领导人、世界组织和企业越来越多地谈论同样的内容一样，抗议者们曾经迥然不同的政治和社会分析正在趋同。
Just as the G8 leaders, world bodies and businesses talk increasingly from the same script, so the protesters' once disparate political and social analyses are converging.
她以第三人称的方式谈论她自己的事。
在工作间中，三位女人正在谈论着“刺猬”——一种配备在胡佛电动吸尘器上的装置。
In the workshop, three women were talking about the "Hedgehog", a device attached to a Hoover.
我认为这也是一代人试图通过积极地谈论宗教来丰富公共广场的努力。
I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with the positive conversation about religion.
就像老年人经常做的那样，爷爷至少花了50分钟谈论我的新发型。
As is often the case with elderly people, grandpa talked about my new hair style for at least 50 minutes.
年轻人还想问点什么，智者拦住了他，说：“当我们谈论今天的重要性时，我们已经浪费了很多时间。”
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
成年人谈论学习时，往往把它当作一剂良药：令人不快，却不可或缺，且对你有益。
Adults tend to talk about learning as if it were medicine: unpleasant, but necessary and good for you.
老一代人经常用个人化的、现在时的口吻谈论他们的学历：“我是一个地理学家”，或者“我是一个古典学研究者。”
Older generations often talk about their degree in the present and personal tense: 'I am a geographer' or 'I am a classist.'
对有些人来说，这个习惯如此根深蒂固，以致于当演讲者开始谈论一些复杂或无趣的事情时，他们就会不由自主地开始做白日梦。
For some people, the habit is so deeply rooted that they automatically start daydreaming when a speaker begins talking on something complex or uninteresting.
我们可能会轻蔑地谈论可怜的古罗马人，因为他们喜欢在竞技场上进行屠杀狂欢。
We may speak contemptuously of the poor old Romans because they relished the orgies of slaughter that went on in their arenas.
机器人可以谈论它所学到的东西，以及它的旅行。
The robot can chat about things it has learned, and about its trip.
但是现在一些人开始谈论第四个部门。
大部分人喜欢谈论自己。
我们谈论的是人的生命！
不过，有些人正在谈论绿色新政。
然而，每一个人正谈论谁呢？
火星人与人谈论问题就是邀请对方给予建议。
Talking about a problem on Mars is an invitation for advice.
牧师谈论着人一生积德，作为回报，死后才能永生。
The priest talked about eternal life as reward for living a good life.
牧师谈论着人一生积德，作为回报，死后才能永生。
The priest talked about eternal life as reward for living a good life.
应用推荐