采煤工作面在生产过程中需要进行调面回采。
A coal mining face would be required to have a face adjusted mining during the coal production process.
无酵饼和调油的无酵饼，与抹油的无酵薄饼；这都要用细麦面做成。
And from fine wheat flour, without yeast, make bread, and cakes mixed with oil, and wafers spread with oil.
拍摄首饰用光时必须一灯一调，对首饰切割面和表面的光线也要做到一面一调。
Lighting jewelry is done one light at a time, and one facet or surface at a time. Some pieces can require up to a dozen lights and reflecting CARDS.
’当安息日，要献两只没有残疾，一岁的公羊羔，并用调油的细面伊法十分之二为素祭，又将同献的奠祭献上。
On the Sabbath day, make an offering of two lambs a year old without defect, together with its drink offering and a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil.
每只羊羔要用调油的细面伊法十分之一作为素祭和馨香的燔祭，是献给耶和华的火祭。
And a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
若用铁鏊上做的物为素祭，就要用调油的无酵细面。
If your grain offering is prepared on a griddle, it is to be made of fine flour mixed with oil, and without yeast.
同献的素祭用调油的细面，为一只公牛要献伊法十分之三。为一只公羊要献伊法十分之二。
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram.
其它最新变化都是在RC2里面完成的，诸如“请求伪造保护”的改进和ActiveRecord连接池代码的调优。
Some last minute changes were done in RC2, namely the improvement of the request forgery protection and tuning of the ActiveRecord connection pooling code.
同献的素祭用调油的细面，为一只公牛要献伊法十分之三；为一只公羊要献伊法十分之二；
With the bull prepare a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; with the ram, two-tenths;
同献的素祭用调油的细面，为那十三只公牛，每只要献伊法十分之三；为那两只公羊，每只要献伊法十分之二；
With each of the thirteen bulls prepare a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; with each of the two rams, two-tenths;
每只羊羔要用调油的细面伊法十分之一作为素祭和馨香的燔祭，是献给耶和华的火祭。
And with each lamb, a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil. This is for a burnt offering, a pleasing aroma, an offering made to the Lord by fire.
同献的素祭，就是调油的细面伊法十分之二，作为麝香的火祭献给耶和华；同献的奠祭，要酒一欣四分之一。
Together with its grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil-an offering made to the Lord by fire, a pleasing aroma-and its drink offering of a quarter of a hin of wine.
当在大型应用程序中使用回调函数，就会导致编写出很难阅读的意大利面式代码。
which, when used on a larger scale, can lead to hard to read spaghetti code.
同献的素祭用调油的细面。为一只公牛要献伊法十分之三。
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram.
同献的素祭用调油的细面。为那十三只公牛，每只要献伊法十分之三。
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two RAMS.
若你的祭品是用烤盘做的素祭，该用油调的无酵细面做成。
If thy oblation be from the frying pan, of flour tempered with oil, and without leaven.
先把准备好的一包糯米倒入一个较大的碗或盆里，倒入十分之七的温水，把这个面调均匀后放好。
First prepared a pack of glutinous rice bowl. Pour into a large bowl or in a seven over ten of warm water, turn the face evenly.
休市时，60分钟技术面掉头向下，日线技术面呈现上攻乏力，午后回调几率很大。
In closing, 60-minute technical side turns down, date line technical side is weak, which shows big chance to back bounce.
求算了巷道风温恒定时岩体壁面温度、岩体与空气的非稳态热交换系数和围岩调热圈厚度。
The temperature of tunnel wall, coefficient of unsteady heat exchange and thickness of heat-adjusting layer at constant air temperature in a tunnel are calculated.
通过对综采工作面调斜回采的总结分析，为综采工作面减少搬家次数及转采提供了借鉴经验。
The slope adjustment mining are analyzed. The production experience of reducing frequency of fully mechanized mining coal work-face removing is provided.
本章主要从理念、程序、人员三方面考察“诉调对接”在现实中如何运行。
This chapter mainly investigate the present situation of the "Docking litigation and conciliation" mechanism from the ways of principle, procedure, personnel.
本文还讨论了各种深度基准面改正数在浙江沿海的分布场，并调绘了各改正数的分布图。
We have also discussed the scatter fields about correction of sounding data and have drawn their scatter diagrams along the Zhejiang coast.
针对六面顶液压机温度控制存在精度低、抗干扰性差等问题，设计了一种恒功率控制的调功器。
Due to the temperature control of current cubic hinge apparatus has low precision and poor anti-interference and other disadvantage, a power regulator with the constant power control was designed.
同献的素祭用调油的细面，为一只公牛要献伊法十分之三。
With each of the thirteen bulls prepare a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil;
用清水作稀释剂，比例为三份面漆加一份清水调稀，搅均使用；
Dilute painting with water in proportion of three parts of painting to one part of water;
用清水作稀释剂，比例为三份面漆加一份清水调稀，搅均使用；
Dilute painting with water in proportion of three parts of painting to one part of water;
应用推荐