服务员:请付3英镑50便士。
收银员:请付一百一十五美元。
出租车司机:请付25元。
百货商店到了,先生。请付80便士。
职员:我得先把它称一下。请付120元。
吉姆:请付十美元两角。
吉姆:是啊,真是坏天气。请付九美元四角五分。
Jim: Yes, bad weather. Nine dollars and forty-five cents, please.
请付五元挂号费。
——如果您要不同的外观和包装,请付额外费用。
If you want a different make-up and packing, please pay extra for it.
请付十五元钱。
请付二十元。
请付四美元。
请让我在这里下车。我该付你多少钱?
我付不出车资,请借给我一些。
后来,Coalescence公司的创始人请波特执掌总裁大印——当然这是个付薪的职位,波特花在这家公司上的精力最终得到了回报。
Potter's year of volunteering at Coalescence paid off when the company's founders asked her to take the reins as president -- a salaried position.
只要我们能早一个钟头达到,我不介意付多一些钱。那么请给我两张二等的特快车票。
As long as we arrived one hour earlier I don't mind paying a little extra. Then give me two second class tickets on the express, please.
你知道我为了请那个斯特林博士我得付多少帐吗?
艾伦:那是当然。请记一下我的DHL账号V93F72,你可以用我这个账号寄样品给我,我接受邮费到付。
Allan:Sure. Please write down my account number of DHL, V93F72, you can use my account to send samples to me, I accept freight to be collected.
每个人都可以在他所选择的医生处登记,如果有病就可以请该医生看病而不必支付就诊费,只需付少量的药费。
Everyone can register with a doctor of his choice and if he is ill he can consult the doctor without having to pay for the doctor's service, although he has to pay a small charge for medicines.
签字确认后我们将不付任何损坏责任,请遵守这项规则。
Signature confirmation will not be our duty to pay for any damage, please comply with this rule.
请送我到付家坡长途汽车站,谢谢!
请让我在这里下车。我该付你多少钱?
我现在不能付你钱,请以后将帐单送来。
前方到站汉沽站。有去往付庄、南堡的乘客,请换乘汉南线。
The next station is Hangu Station. Passegers for Fuzhuang, Nanpu, please change to Hannan Line.
请务必确认浴室内的附件都是不锈钢的。我不介意因为质量好而多付一点钱。
Please make sure the bathroom accessories are stainless steel. I don't mind pay for a little more for the better qualities.
请帮忙译得信达雅一点,谢谢!我厂会派专业的摄影师为你拍摄6张细节照和两2张近境,但你需为此付全部的费用。
Our factory will assign a professional photographer to shoot 6 detailed pictures and 2 close shots fo you, however, you need to charge for that.
请帮忙译得信达雅一点,谢谢!我厂会派专业的摄影师为你拍摄6张细节照和两2张近境,但你需为此付全部的费用。
Our factory will assign a professional photographer to shoot 6 detailed pictures and 2 close shots fo you, however, you need to charge for that.
应用推荐