庞德发现了一个他称之为“意美”的例子,即语言之间的智慧之舞。
Pound identified an example of what he called "logopoeia", the dance of the intellect among words.
他尽其所能以他的语言表达出乐园的美;也许他没有能力做得更多一些,为此还沮丧不已。
He expressed it in his language as well as he could; perhaps he was even frustrated that he didn't have the skill to do more.
13个月之后,工作正式开始。保尔写了一本题为“纳美族语言”的小册子,他开始为演员示范如何发音。
Thirteen months after he began work on Avatar, Frommer wrote a pamphlet titled Speak Na’viandstarted teaching the actors how to pronounce the language.
这是非常有用的经验体会到,在世界语言之美。
This experience is useful to appreciate the beauty of languages in the world.
但是语言的艺术和语言的美,正在流失。
But the art of language, the beauty of language, is being lost.
它有着多么令人叹为观止的雄美和永恒热带雨林是难以用语言形容的,只有自己去体验才知道。
The majestic beauty and timelessness of this awe-inspiring tropical rainforest is indescribable in words and should be experienced.
公元前539年,巴比伦的征服者阿契美尼德的国王将波斯语作为他们的本国语言,但是,更实用的阿拉姆语被采用为世界上第一门“国际语言”。
The Achaemenid emperors, vanquishers of the Babylonians in 539BC, spoke Persian as their native language, but pragmatically adopted Aramaic as the world’s first “interlingua”.
于是我发现了语言的美并且开始了我在英语世界的缤纷梦想。
Then I discovered the beauty of the language, and began my colorful dream in the English world.
其中一位应聘者通过电子邮件用六种不同的语言提交了申请。据说,还有一些应聘者甚至前往华盛顿的澳大利亚驻美大使馆亲自递交了申请书。
One applicant had submitted his application via email in six different language and some candidates had reportedly visited the Australian Embassy in Washington with applications in hand.
这是一篇关于“美”的经典之作,语言简洁,内涵深刻,充满哲理。
"This is one of" America "in classic, language simple, profound message is full of philosophy."
语言的形象美,是文学作品反映生活的特殊方式和作家的思维方式所必需的。
The figurative aesthetics of language are the special manner to reflect life in the literary works and the necessities of the writers' thinking modes.
让我们人人都来用美丽的语言,给我们的校园再添一份美吧!
Let us all to use the beautiful language, added to our campus, a US-it!
诗歌语言的模糊性蕴含了诗歌艺术的模糊美,构成了诗歌艺术的审美诗性。
The fuzziness of poetry language, which contains the fuzzy beauty, composed the aesthetic poetics of the poetic art.
在审美过程中,秘书人员应注重自身的人格美、语言美、行为美和形象美。
During the aesthetic process, secretary personnel should pay attention to their beauty of personality, language, action and beauty of form.
我们痴迷于语言之美,也执着于语言之美。
We are obsessed with and persistent in the beauty of language.
美印第安人语言有几百种,且所有这些语言都被证明是很复杂和古老的。
There are, or were, hundreds of American Indian languages, and all of them turn out to be very complicated and very old.
这就是心灵要不用语言地遭遇这美所必须要走的旅程。
This is the journey the mind had to take to come upon this beauty without the word.
这个城市之美不是语言所能描绘的。
人们对美印第安人语言的普遍看法就很能说明问题。
Popular ideas of the language of the American Indians will illustrate.
广告英语运用各种语音手段创造广告语言的音乐美。
Various English phonetic means are used to create the beauty of music in advertising English.
语言:英语为官方语言,广泛使用美拉尼西亚皮金语,大约有120种方言。
Language: English is the official language, but Melanesian pidgin is much more widely used. There are approximately 120 native languages.
让顾客在看到品牌标志的时候,便能在无需语言的表现下,展现美态。
Let customers see the brand logo when the performance can in no language, the beauty show.
本文正是通过对《边城》中“美”的分析来体会作者诗意的语言之中那理想与现实的碰撞。
This article is on "Border Town" in the "beauty" of the analysis to understand the poetic language in which the ideal and Reality.
文学语言的张力美具体体现在形象、含蓄、模糊、空白等几个主要特征上。
The tensility beauty of literary language is embodied in image, connotation, ambiguity, vacancy and so on.
文学语言的张力美具体体现在形象、含蓄、模糊、空白等几个主要特征上。
The tensility beauty of literary language is embodied in image, connotation, ambiguity, vacancy and so on.
应用推荐