多文化培训的中心是让人们理解和正确认识文化差异。
Multicultural training focuses on educating people to understand and appreciate cultural differences.
本文结合实例，通过对如何认识文化差异，如何对文化风险进行界定及控制进行了分析，并提出了跨国企业联盟共同管理文化模式。
Based on how to understand the cultural differences, how to define the culture of risk control and analysis with examples, and proposed a multi-national coalition co-management model of culture.
还有文化差异，有时这些差异，将扭曲和影响看法和认识。
There are cultural differences and sometimes those differences, on both sides, will distort and cloud perceptions and knowledge.
你一定经历了不少文化差异带来的震惊，来到新的城市，和不认识的人住在一个房子里，和我这个老人共进晚餐。
You must be experiencing a certain amount of culture shock... moving to a new city, sharing this old house with people you don't know, having a meal with a senior citizen let out for the evening.
第六，论文通过分析提出跨越文化差异，实现有效管理的途径应该是在认识和尊重文化差异基础上选择合适的解决方法。
Sixth, it is suggested that proper ways should be found on the base of identifying and respecting cultural differences in order to realizing efficient management.
旨在提高英语学习者对中西方文化差异的认识，以便更好地学习、交流。
Its aim is to improve English learners' awareness of cultural features to achieve better cross-cultural communication.
认识到这对我来说就是我所谓的'文化差异'。
This realization on my part is what I call 'cultural differentiation'.
只有认识并重视这些文化差异才能在涉外的商务活动中成功地进行跨文化交际。
You can have successful cross cultural communication with the emphasis on these cultural differences in business activities.
为实现该目标，教育者要注重语言教学过程中的文化导入，提高学生对文化差异的认识，培养他们的跨文化交际能力。
To achieve this goal, the teachers should, cover introduction of culture to raise students cultural awareness and finally cultivate their cross - culture communication ability.
为实现该目标，教育者要注重语言教学过程中的文化导入，提高学生对文化差异的认识，培养他们的跨文化交际能力。
To achieve this goal, the teachers should, cover introduction of culture to raise students cultural awareness and finally cultivate their cross - culture communication ability.
应用推荐