专业的会务经理自始至终关注会议的每个细节，确保会议活动的顺利进行。IT解决方案经理则全力提供会议所需的各种多媒体设施和技术支持。
The Event Manager is ready to handle every detail with creativity and precision, while the it Solutions Manager is on hand to deliver all the multimedia and technology requirements needed.
经理们通常喜欢那些能够自持并且主动成长的人，那些善于跟进工作的人，以及能提出想法和解决方案的人。
Managers usually love people who can self-sustain and enable growth through taking initiative, who are strong at following through their work, and who bring ideas and solutions to the table.
为了创造出最佳的业务和技术成果，PPM解决方案将包含入大范围的风险承担者——从IT专业人员到业务经理。
To produce optimum business and technical results, a PPM solution will involve a wide range of stakeholders — from the it the practitioner to the business manager.
他有很多头衔，从业务开发经理和宣传者到解决方案设计师和合同谈判代表。
He gets to wear many hats, from business development manger and evangelist to solution architect and contract negotiator.
在定义和创建所期望的解决方案时，项目经理可以利用并持续来自IT和业务贡献者的参与。
Project managers can leverage and sustain participation from both IT and business contributors in defining and creating the desired solution.
终于可以建立起响应客户需求的解决方案，这听起来是梦幻般的消息，然而，产品经理的负担通常在拥抱敏捷之前就已经很重了。
This is all fantastic news to finally put in place a solution to respond to customer needs, except that product managers are usually overloaded even before embracing agile.
在许多西方高科技企业受到近乎膜拜礼遇的研发工程师，在百度的任务就是为产品经理想要的产品找到技术解决方案。
Research engineers, who enjoy almost cult status in many western technology firms, are relegated to finding technical solutions for what the product managers want.
项目经理，负责管理和协调您和客户之间的解决方案互动。
A project manager, who is responsible for managing and coordinating the solution engagement between you and the customer.
譬如采购固定设备，产品及解决方案使用者与工厂经理所用搜索词不同。
In a capital equipment purchase, the user of the product or solution will likely use different search terms than the plant manager.
要想组织和部署一个专业解决方案，需要很好地利用专门的语音天才、用户界面设计人员、人性因素工程师、程序设计人员和项目经理。
Organizing and deploying a professional solution makes good use of specialized voice-talent, user interface designers, human factors engineers, programmers, and project managers.
作为产品经理，这意味着您很好地理解到Domino是一个客户解决方案，包括针对内部和跨所有协议的Web应用程序的系统和应用程序。
As a product manager it means I'm acquiring a great understanding of Domino as a customer solution including the systems and applications for both internal and Web applications across all protocols.
JoeKaczmarek,IBM商业咨询服务合作伙伴和服务区副经理解释到：“RationalRapidDeveloper是我们解决方案的基础。”
Joe Kaczmarek, Associate Partner and Service Area Manager for IBM Business Consulting Services, explains, "Rational Rapid Developer was the cornerstone of our solution."
Dan Gisolfi (gisolfi@us.ibm.com), 客户经理兼解决方案设计师,IBMjStart
Dan Gisolfi, Engagement Manager and Solution Architect, IBM jStart
项目团队(包括项目经理、业务分析人员、解决方案架构师、开发人员，和测试人员)应该评估并验证正在使用的开发工具。
The project team (including the project manager, business analysts, solution architect, developers, and testers) should evaluate and validate the development tool being used.
在你已经理解组织需要SOA的缘由之后，他表示：“SOA是一种解决方案形式，只有在它解决即将出现的问题时，它才会变得高效。”
Once you've understood why an organization needs SOA, he states that "SOA is a form of solution it can only be effective if it solves the problem at hand."
一个全面的解决方案将会满足经理主管人员以及规划和项目经理特定的信息和报告要求。
A comprehensive solution will meet the specific information and reporting needs of executives as well as project and program managers.
这样，一个拥有会计背景的总经理与一个处于相同职位，但却拥有法律背景的总经理就可能找到不同的问题解决方案。
In this way, a chief executive with an accounting background may find different problem solutions from a chief executive, in the same position, with a legal background.
马里恩镇的经理们正努力从别处找到零件的供应，但是这毕竟不是一个长远的解决方案。
Managers in Marion talk about searching elsewhere for parts. But that's not a long-term solution.
招聘经理在前期想知道你的所有顾虑，这样他们可以回去和老板商量并提出可行的解决方案。
Hiring managers want to get all of your concerns upfront, so that they can go back to their bosses once and come up with a workable solution.
BAE系统公司集成技术解决方案总经理和副总裁Richard Anderson 称，“这些系统将保证迅速准许或拒绝进入以威胁水平为基础的驱动程序。
These systems will enable guards to quickly permit or deny entry to drivers based on threat levels.
你可以向老板、经理、同事提供几个解决方案，同时也要接受他们的反馈意见。
Offer a few solutions to your boss, manager, or co-worker, but be open to their feedback, too.
美国的产假政策离人们的期望相差甚远，我见过很多女性和她们的经理一道，试图找出创造性的解决方案来增补休假时间。
While the maternity leave policy in the U. S. leaves a tremendous amount to be desired, I've seen lots of women work with their managers to figure out creative solutions to supplement their leave.
假如你只是给你的经理带来问题，她就需要去解决它们，但你想象一下，假如你带来的是已经想好的解决方案，你该会变得多有用(给她也节省了多少时间啊)。
If you just bring your manager problems, she has to solve them, but think how much more valuable you'd be (and how much time you'd save her) if instead, you brought proposed solutions.
一旦找到了错误的解决方案，就要让经理知道究竟发生了什么，影响了谁，以及你的建议方案。
As soon as you have a solution to your mistake, let your manager know exactly what happened, who it affects, and your proposed resolution for the situation.
协助客户关系经理处理投诉文件，投诉分析报告，并向管理层做好汇报及给予分析可解决方案的建议。
Assist CRM Manager in compiling customer complaints files, providing analysis and reports, reporting to DM managements and providing advises or proposals to solve the case.
与产品开发组一起确定需求、架构及设计解决方案，执行、测试及发布产品。高级软件工程师汇报给项目经理。
Work with the product development to define requirements, architect and design solutions, implement, test and release product. The Senior Software Engineer will be reporting to Project Manager.
员工的任务就是让经理的工作更加简单，——提供解决方案，让他们不用再帮你想办法。
An employee's job is to make their manager's job easier-having a solution saves them from having to find one for you.
焦蔚女士现任德利多富公司商业地产和零售信息系统解决方案事业部销售经理，购物中心及零售信息系统专家顾问。
Ms. Ruby Jiao is currently the Wincor Nixdorf Shopping Mall and Retail Solution Sales Manager, and Shopping Mall System expert consultant.
霍尼韦尔过程解决方案德国总经理ReinhardAdam表示：“我们的解决方案采用了最新的技术，使KRONOS降低成本和提高生产能力。”
"Our solution USES the latest technology to enable KRONOS to reduce costs and boost production capacity," said Reinhard Adam, managing director, Honeywell Process Solutions Germany.
霍尼韦尔过程解决方案德国总经理ReinhardAdam表示：“我们的解决方案采用了最新的技术，使KRONOS降低成本和提高生产能力。”
"Our solution USES the latest technology to enable KRONOS to reduce costs and boost production capacity," said Reinhard Adam, managing director, Honeywell Process Solutions Germany.
应用推荐