请一定记住顺其自然，不要勉强自己，如果觉得无法承受了就别再去想它，如有需要，就去寻求专业人士的帮助。
Please always use common sense, don't force anything, stop if it gets too much, and seek professional support if needed.
我和许多喜欢不断超越自己的女孩子约会，但似乎总觉得有点勉强。
I dated a lot of girls who liked pushing boundaries, but it all seemed a little forced.
我知道总有些日子让你觉得一无是处，不管你如何尝试着笑看人生或者勉强忍耐，有的日子好像总是变得更糟。
I know there are days when it just seems like nothing can go right and no matter how much you try to grin and bear it, things just keep getting worse.
如果坐下来想象自己最有可能的最佳形象(即乐观训练)的方法让你觉得有些勉强，那你是很难坚持下去的。
If sitting down to imagine your best possible self (an optimism exercise) feels contrived, you will be less likely to do it.
我觉得他的热情有点勉强，缺乏自发的冲动。
His enthusiasm was somewhat lacking in spontaneity, I thought.
他很勉强的回答道：嗯，我觉得是这样。
我担心你会觉得我们是在勉强你。
一个人爱不爱你，在不在意你，你是感觉得到的。不要骗自己，不要勉强自己。
A man love not love you, don't care about you, you are feeling get. Don't lie to yourself, don't force yourself.
与此同时，如果你发现自己收入勉强维持生活，或是觉得自己工作并没有得到应有的工资报酬，也许是时候更新下简历找一份新工作了。
On that same note, if you find that you've struggled to make ends meet or that you're not being paid what you're worth, it might be time to update your resume and look for a new job.
我觉得靠这点可怜巴巴的工资我还可以勉强度日。
当一个人的思想和经验尚没有达到可读一本名著的相当时期时，他即使勉强去读，也必觉得其味甚劣。
When ones thoughts and experience have not reached a certain point for reading a masterpiece, the masterpiece will leave only a bad flavor on his palate.
他们觉得洗生菜是低三下四的工作，因此做起来很勉强而且往往从开始工作就开始叫苦不迭。
They believe that cleaning lettuce is beneath them and they do it begrudgingly. They complain and whine the whole time they are cleaning lettuce.
大女儿听了，觉得有道理，这傻姑娘忍着痛苦切掉了自己的大脚趾，勉强穿在脚上来到王子面。 王子看她穿好了鞋子，就把她当成了新娘，与她并排骑在马上，把她带走了。
So the girl cut a piece off her heel, and thrust her foot into the shoe, concealed the pain, and went down to the prince, who took his bride before him on his horse and rode off.
她觉得简直无法勉强承受这样的生活。
她觉得简直无法勉强承受这样的生活。
应用推荐