水彩画是他最喜欢的表现方式。
里德的研究表明,虽然没有什么能真正改变我们的 DNA,但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式,甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
这些反应影响着我们的遗传密码的表现方式:每个基因是如何被加强或削弱,甚至其作用机制是如何被打开或关闭,从而构成我们的骨骼、大脑以及身体的其他部位的。
These reactions influence how our genetic code is expressed: how each gene is strengthened or weakened, even turned on or off, to build our bones, brains and all the other parts of our bodies.
格式-数据的表现方式很重要。
QGM是查询的图形化表现方式。
两者间的区别只在于表现方式和设计上。
最好也在OVF表现方式下定义这些模板。
It would be desirable to have these templates being described by an OVF representation as well.
JEST 联合模式的下一个方面是资源表现方式。
The next aspect of JEST's unification scheme is the resource representation.
拖延症的一个表现方式之一就是人们推迟处理自己的拖延问题。
One way procrastination manifests itself is in the way people delay dealing with delay.
以社会的表现方式来说,它是某种被制造以及消耗的东西。
It is something made and consumed, in socially revealing ways.
以下是她提出的5种特征,代表失去时难过的不同表现方式。
Here are the 5 identity types that Berger says represents different ways of grieving a loss.
我要以与众不同的想法和无穷的表现方式,让所有内容都成为不可错过的。
I aim to make all my content unmissable by thinking differently and acting in no-limit ways.
文化冲击的这五个阶段在不同的时间段和针对不同的个人时都可能有不同的表现方式。
These stages are present at different times and each person has their own way of reacting in the stages of culture shock.
不用说,对于众多的领域及应用而言,基于流的描述是最自然的表现方式了。
Needless to say, there are numerous domains and applications that are most naturally rendered by such flow-based descriptions.
你需要研究所有预期的通信协议以及数据表现方式来决定所需要的编码策略。
Study all expected communication protocols and data representations to determine the required encoding strategies.
没有一个高级管理委员会要寻求变化,培训本身也接受这种差不多就可以的表现方式。
There is no senior management commitment to making a change, and the culture itself accepts "ok performance."
不过,关键点并不仅仅局限于隐私决定的表现方式,取而代之的是更加具体有形的变化。
The key will be in tangible changes, though, and not just in presenting the way in which the privacy decisions were made.
收藏家钟爱他的完美主义表现方式,严谨的设计,耐用材料和相对较少的产量。
Collectors love his perfectionism, scrupulous editing, durable materials and relatively small output.
服务器接收到该修改表现方式后,会基于它的内容修改原始资源或者创建新的资源。
The server receives the modified representation and, based on its content, mutates the original resource or creates new ones.
不要让你在其他人面前的谈话或表现方式让你迷失了独处时的自我,那时才是真正的你。
And don't let the way you sometimes talk or behave in front of others make you lose sight of who you are when you are alone, when you are most you.
以有意识的表现方式建立和维护你的品牌,有三个关键特征是不可或缺的:一致性、独特性和参与。
To show up in a conscious way that builds and sustains your brand, three key attributes must be in place: Consistency, Distinctiveness, and Engaging.
有了模块化的功能我们就有了一种强大的表现方式可以让用户本身成为这个平台力量的源泉。
Given modular functionality, we are given a great expressiveness in how let users harness its power.
默认的提供者使用了数据标记,这是在Preview1中引入的验证和元数据表现方式。
The default providers use data Annotations, a validation and metadata approach introduced in Preview 1.
OCCI有一个对存储管理能力的简单表现方式,可以实行大多数最为基本的存储相关的操作。
OCCI presents a simple representation of storage management capabilities. This allows for the most basic storage-related operations to be carried out.
在类似今天这样的情况下,家庭正努力削减债务,利率水平为零,经济的表现方式可能很奇怪。
Under circumstances such as today's, with households striving to cut debt and interest rates at zero, economies can behave in strange ways.
这个定义包含了把故事板脚本的使用看作一种获取解决方案表现方式的方法,尽管你已经解决了这个问题。
This definition covers the use of storyboards as a method of capturing the way that a solution behaves, as though you have already solved the problem.
这个定义包含了把故事板脚本的使用看作一种获取解决方案表现方式的方法,尽管你已经解决了这个问题。
This definition covers the use of storyboards as a method of capturing the way that a solution behaves, as though you have already solved the problem.
应用推荐