在美国临床内分泌学家协会(AACE的)已经认识到营养医学在内分泌和代谢做法的重要性。
The American Association of Clinical Endocrinologists (AACE) has recognized the importance of nutritional medicine in the practice of endocrinology and metabolism.
位于慕尼黑的Else - kroner -Fresenius营养医学中心的研究人员让380名过于肥胖和体重正常人记录每餐的食物。
Researchers at the else-kroner-fresenius Center of Nutritional Medicine in Munich asked 380 obese and normal-weight people to keep a journal of everything they ate.
约翰·霍普金斯大学麦库西克·内森遗传医学研究所的注册营养师安吉拉·皮皮托内说：“典型的美国人饮食中蛋白质的含量比我们想象的要高得多。”
"The typical American diet is a lot higher in protein than a lot of us think," says registered dietitian Angela Pipitone with Johns Hopkins McKusick Nathans Institute of Genetic Medicine.
这些预言性的文字似乎在消费者的观念中、食品行业中——以及世界医学营养中，再三地浮现。
These prophetic words seem to resurface rpeatedly in the consciousness of consumers and the food industry—and in the world of medical nutrition.
我不是营养学家，因此请不要把我的建议当作医学建议。
I am not a nutritionist, so please don't take this as medical advice.
如果缺乏正当的研究和医学上的建议，有人可能会因为偏食而导致营养不良。
Without proper research and medical advice, some people may eat the wrong kind of foods and become vitamin deficient.
也许Jefferson那些富有远见的话语很快将会在临床医学、营养科学及食品科学中得到证实。
It may be that medival evidence, nutritional science, and food technology will soon validate Jefferson's insightful words.
约翰·阿·巴伦医生对那些骨科医生和营养专家的怀疑态度并不感到惊讶。 他是这项研究的合作者之一，现为达特茅斯医学院的主任医师。
The doubt expressed by some bone doctors and nutrition experts doesn't surprise Dr. John A. Baron, a co-author of the study and professor of medicine at Dartmouth Medical School.
E：您提到了在医学院的学习以及营养学教育的缺失。
E: you mentioned your own medical training and the lack of nutrition education within those programs.
哈佛医学院妊娠营养学副教授EmilyOken认为准妈妈们应适度饮食。
Emily Oken, an associate professor at Harvard Medical School who studies nutrition during pregnancy, recommends that moms-to-be use moderation.
我已经对营养学，不同饮食和医学做了45年的研究，并被人们多次问到如何减肥。
I've studied nutrition, different diets, and medical studies for 45 years. And I've been asked the how-to's of weight loss many times.
一位在伦敦卫生和热带医学学院领导这项研究的公共卫生营养学家格林斯潘丹格博士说：“答案是否定的。有机食品并不比传统食品更营养。
July 30, 2009 -- Organically grown food is no more nutritious than conventionally grown food when it comes to the amount of certain important nutrients, according to a new review of published studies.
门诊治疗包括医学监测、饮食计划以恢复营养、长期进行心理疗法解决潜在问题。
Outpatient treatment includes medical monitoring, dietary planning to restore nutritional state, and long-term psychotherapy to work through underlying issues.
该报告的主要作者、芝加哥拉什医学院(RushMedical Collage)的营养学副教授克里斯廷·C·坦格尼(Christine C.Tangney)称，是否长期坚持地中海饮食产生了天壤之别。
The lead author, Christine C. Tangney, an associate professor of nutrition at Rush Medical College in Chicago, said sticking to the diet made a large difference.
您的团队将通过整合医学、营养、理疗、心理和精神等多方面治疗与癌症斗争。
Your team will fight your cancer on many fronts, through an integrated combination of medical, nutritional, physical, psychological and spiritual therapies.
两年前，雀巢同意以25亿美金的价格收购诺华的医学营养事业部。
Two years ago, Nestlé agreed to buy Novartis's medical-nutrition arm for $2.5 billion.
这篇文章集中在推论统计学，及它们在营养学和生物医学文献中的应用。
This article focuses on inferential statistics and their application in the nutrition and biomedical literature.
卫生保健专业经理负责专业的医疗保健服务，如营养学，临床医学，医学检验，护理，物理治疗或手术。
Managers in health care specialize in administering the provision of specific health care services such as dietetics, clinical medicine, laboratory medicine, nursing, physiotherapy or surgery.
目的：探讨构建糖尿病医学营养治疗个体化应用的最佳健康促进模式。
AIM: To discuss the optimal healthy accelerating pattern for individualized application of medical nutrient therapy on diabetes.
《美国医学协会学报》的研究中检查了二组数据，均来自于的一项全国性健康与营养研究的一部分。
The JAMA study examined two sets of data collected as part of a national study of health and nutrition.
这套标准考虑了七项因素——空气、水、营养、光照、健身、舒适和心理，所有这些因素都以环境怎样影响人类健康的医学研究为基础。
The standard takes into account seven factors-air, water, nutrition, light, fitness, comfort, and mind-all of which are based on medical research concerning how environments affect human health.
钢绞线是一种营养健康和预防医学领域的知名专家，并撰写了有关这些问题的几个最畅销的书籍。
Strand is a well-known expert in the areas of nutritional health and preventive medicine, and has written several best-selling books on these subjects.
营养与食品卫生学是预防医学专业的重要课程之一。
Nutrition and food hygiene is one of the important courses in preventive medicine program.
向身体提供所有这些营养的优化或高级水平，医学文献中已证明这些营养对健康有益。(这样的语言组织可以吗)。
Providing all of these nutrients to the body at these optimal or advanced levels that have been shown to provide a health benefit in our medical literature.
为了获得解答，我采访了来自匹兹堡医学中心大学的体育营养系主任，体育饮食认证专家Leslie Bonci。
For answers, I spoke with Leslie Bonci, director of sports nutrition at the University of Pittsburgh Medical Center and a certified specialist in sports dietetics.
目的了解湘雅医学院大学生的营养知识、态度、行为状况，为今后的营养健康教育提供参考依据。
Objective To ascertain the state of nutrition knowledge, attitudes and behavior of XiangYa Medical college undergraduates, and provide reference for future nutrition education.
目的了解湘雅医学院大学生的营养知识、态度、行为状况，为今后的营养健康教育提供参考依据。
Objective To ascertain the state of nutrition knowledge, attitudes and behavior of XiangYa Medical college undergraduates, and provide reference for future nutrition education.
应用推荐