29岁的范冰冰和64岁的王学圻的约会传言在网络上疯传，引起了很大的轰动。
An explosive rumor that 29-year-old Fan Bingbing, a famous beauty, and 64-year-old Wang Xueqi, a award-winning veteran, were dating swirled around cyberspace, causing a big stir among the public.
要知道凭借女明星范冰冰、巩俐的形象影响力已经赚得盆满钵溢的太极集团其企业道德已丧失到了何种程度！
Must know that relied on female star Fan Bingbing, Gong Lis vivid influence already to earn the trough Man Boyi primal chaos group its enterprise morals to lose what kind of degree!
长久以来处于争议之中的范冰冰不去理会那些捏造的传闻，希望凭借她的敬业精神和低调行事的原则来平息各种指责。
At the center of controversy for a long time, Fan has reconciled herself to the fabricated "charges" and hopes to silence the critics with her professional dedication and low-profile conduct.
长久以来处于争议之中的范冰冰不去理会那些捏造的传闻，希望凭借她的敬业精神和低调行事的原则来平息各种指责。
At the center of controversy for a long time, Fan has reconciled herself to the fabricated “charges” and hopes to silence the critics with her professional dedication and low-profile conduct.
在过去的几个月里，范冰冰，姜文，郭敬明，蔡康永，张柏芝等一众明星，分别指导、制作或出演了各自的微电影。
In the past few months, Fan Bingbing, Jiang Wen, Guo Jingming, Kevin Tsai, Cecelia Cheung and so on, have all had their micro films made, either directing, producing or playing a character.
不过你可能还不知道范冰冰是个四栖明星星——获奖演员、流行歌手、时装模特和制作人，在娱乐界的威慑力瞬间暴增四倍。
Butt you might not have known that Fan Bingbing is something of a quadruple threat — not only is she an award-winning actress, shes also a pop singer, fashion model, and producer.
从曝光的剧照来看，范冰冰在跳钢管舞时，小心翼翼，神色腼腆，难怪范冰冰在接受采访时表示喜剧表演是自己最薄弱的一项。
Exposure from the stills, Fan Bingbing jump in steel pipe dance, careful look shy, and no wonder that Fan Bingbing said in an interview that his comedy show is the weakest one.
新一季宣传片小范冰冰杨棋涵本着对时尚的追求，对个性自我的执著，展现出色彩精灵般的视觉感观，越来越受到时下年轻人的喜爱。
A new season in the fashion of promotional pursue, to personality self attachments, show a colour as fairy visual sense, more and more young people nowadays love.
小范冰冰杨棋涵现在的走红并没有改变她一贯做人的风格，脚踏实地做人，真诚对待身边的每一位好朋友和粉丝，认认真真做自己的音乐。
Yang chess culvert now fame didnt change her usual life style, down-to-earth person, we treat every around a good friend and fans, conscientious do his own music.
小范冰冰杨棋涵现在的走红并没有改变她一贯做人的风格，脚踏实地做人，真诚对待身边的每一位好朋友和粉丝，认认真真做自己的音乐。
Yang chess culvert now fame didnt change her usual life style, down-to-earth person, we treat every around a good friend and fans, conscientious do his own music.
应用推荐