就好比一个滚动的石块没有苔藓聚集其上一样,多变的人很难相互了解。
Just as a rolling stone gathers no moss, mobile people are hard to get to know.
因为恐惧影响了感知能力,以致悬崖边苔藓的气味、瀑布清脆的声响你会全然不知,你的肾上腺素奔涌、大腿发抖得就像虚无了一样,这肯定是让人难以忘怀的经历。
Tunnel vision blocks the smell of moss on the cliffside, the tinkling of a waterfall halfway down. But the adrenalin rush, legs hollow and wobbly, ensures it is a memorable experience.
这个视野看起来没有吸引力,但是看到岩石之间的苔藓,在雨天水滴像瀑布一样透过植被,这些景象都很有趣。
This view may seem unattractive, however it is totally entertaining to see the moss between the rocks and on rainy days the drops falling like a waterfall filtering through the vegetation.
坐落在树丛中的金色体量,看起来就像生长在苔藓中的鸡油菌(一种菌类植物)一样。
The gold volume in the trees is like a chanterelle mushroom among the moss.
他的膝盖就像他的脚一样变成了一团血肉,不管他怎样撕下背上的衬衫来护着它,还是在他身后的苔藓和岩石上留下了一路血印。
His knees had become raw meat like his feet, and though he padded them with the shirt from his back it was a red track he left behind him on the moss and stones.
苔藓虫苔藓虫门的小型水生动物,通过芽生繁殖,形成象苔藓一样的分支群体,一直附着在石头或海草上。
Any of various small aquatic animals of the phylum Bryozoa that reproduce by budding and form mosslike or branching colonies permanently attached to stones or seaweed.
水上有好多好多的苔藓,我撕了一点儿,使劲的往水里扔,它便像水母一样游来游去,可爱极了!
Aquatic has many many messes, I have ripped little, makes an effort to throw toward the water in, it then looks like the jellyfish to swim equally swims, lovable extremely!
起初,鉴别诊断的考虑因素包括苔藓样糠疹等痘尖和梅毒。
Initially, differential diagnostic considerations included pityriasis lichenoides et varioliformis acuta and syphilis.
苔藓覆盖着的塔犹如那些帝皇古墓一样广袤而沉闷 。
Moss-covered towers rise above the dull expanse as the tomb of ancient kings.
苔藓覆盖着的塔犹如那些帝皇古墓一样广袤而沉闷 。
Moss-covered towers rise above the dull expanse as the tomb of ancient kings.
应用推荐