从绘画、建筑、雕塑中吸取了光影、色彩、与构图，从音乐中吸取了音响的节奏感和感染力。
It absorbed the process skill of light, color, and composition of a picture from the drawing, the building, and the sculpture.
文学作品中通感现象是心理感觉之间的交叉使文学形象的情感色彩或情绪感染得以强化的一种方法。
Communicable feelings in literary works are cross-infections among different psychological feelings that will make colorful emotions and infections of literary images.
美食与美学交相辉映，经由极具感染力的色彩组合引起强烈的视觉冲击与心理共鸣。
Delicacy and aesthetics through each other, infectious color combination caused by visual impact and strong psychological resonance.
套用、化用文学典故以及文学作品或者神话故事中的人物语言和人物形象，来加强资本论的文学色彩和艺术感染力。
III. To quote or adapt literary allusions, characters' language and images in literary works or fairy stories to better the literary style and strengthen the artistic appeal of Capital.
被那个地方的闲和浪漫感染，回来后设计出了同名的系列服装，服装也都充满了浪漫的色彩。
By that place idle and romantic infection, after coming back, designed the series clothing of the same name, the clothing has also been full of the romantic color.
琵琶在乐队中增加了音乐的感染力、丰富了乐队的色彩，也使之成为乐队中不可缺少的弹拨乐器。
Pipa, as a plucked instrument not only intensify the impact of the music, but also riches the color of music instrument, so it is plays an indispensable role in orchestra.
作者力求以丰繁的意象，鲜明的色彩，在视觉上给人强烈的艺术感染。
The artist tries to visually shock audience by abundant images and bright color.
大致来说，艺术家找到了一个适合自己的方式来阐述他的天人之道；有时候画面上锐利的色彩和沉重的笔调让人有惊险刺激的感觉，极具感染力。
In the main, the artist finds a suitable mode to realize his discourse, one that is robust and idiosyncratic, imbued with an acute sense of color and a density that is sometimes breathtaking.
这款屏保的设计灵感即来源于极光的感染，设计者创造出全三维环境的色彩、光源、声音。
Inspired from actual Aurora references, we've created an immersive 3d environment with beautiful color, lights and sounds of the Aurora Borealis - Northern lights.
这款屏保的设计灵感即来源于极光的感染，设计者创造出全三维环境的色彩、光源、声音。
Inspired from actual Aurora references, we've created an immersive 3d environment with beautiful color, lights and sounds of the Aurora Borealis - Northern lights.
应用推荐