也许这是因为鸡蛋的”名声“太糟糕：它们的确是含有膳食胆固醇。
Perhaps that's because eggs have gotten such a bad rap: they do contain dietary cholesterol.
许多科学家认为，饱和脂肪和反式脂肪在提高血液中的胆固醇方面，比膳食胆固醇产生更大的影响。
Many scientists believe that saturated fats and trans fats have a greater impact than does dietary cholesterol in raising blood cholesterol.
鸡蛋也含有相当数量的胆固醇，但十几个研究表明，它是饱和脂肪而不是膳食胆固醇，因此它不会提高人的胆固醇。
Eggs do contain a fair amount of cholesterol, but dozens of studies have shown that it's saturated fat, not dietary cholesterol, that raises people's cholesterol the most.
如果你吃一个合适的平衡膳食，最好的消息就是你可以把计算……胆固醇、能量、脂肪、碳水化合物等忘记。
The good news is you can forget counting... cholesterol, calories, fat grams, carbohydrates, etc, if you eat a properly balanced diet.
多年的胆固醇喂食实验表明膳食中的胆固醇对血液中的胆固醇水平只有一点点影响。
Years of cholesterol feeding studies show that dietary cholesterol has only a minimal effect, if any, on blood cholesterol levels.
即使饱和脂肪，转脂肪和有关饮食的胆固醇都可以提高您的LDL胆固醇，饱和脂肪，转脂肪对你的膳食结构有较大的威胁。
Even though saturated fats, trans fats and dietary cholesterol can raise your LDL cholesterol, saturated fats and trans fats are the bigger dietary threats.
目的高水平的膳食纤维，尤其是可溶性纤维，往往被推荐以降低血清胆固醇水平、协助2型糖尿病患者控制血糖。
OBJECTIVE High levels of dietary fiber, especially soluble fiber, are recommended to lower serum cholesterol levels and improve glycemic control in patients with type 2 diabetes.
结果表明：有氧游泳运动可在一定程度上对抗和缓解高脂高胆固醇膳食对血清脂质、脂蛋白的不利影响。
Results showed that aerobic swimming exercise could partly prevent or dull effects of the high fat and cholesterol diet on serum lipids and lipoproteins.
方法：采用雄性日本鹌鹑喂饲高胆固醇膳食，造成动脉粥样硬化动物模型，动态观察主动脉壁的中内膜的多胺变化。
Method: the male Japanese quails which had high cholesterol diet were made into the models of atherosclerosis, and the polyamine changes of their aortic media-intima were dynamically observed.
豆奶能有效降低胆固醇，还富含膳食纤维，同时饱和脂肪和钠的含量很低。
Soy milk not only lowers cholesterol, but it's rich in dietary fiber. Soy milk is also low on saturated fat and sodium.
观察结果表明：饲以高脂膳食20天后，高脂组大鼠血清胆固醇水平显著高于对照纽，猪油组显著高于豆油组。
The results revealed that the experimental rats fed with high lipid diets for 20 days showed obviously increased serum cholesterol level, which was higher in lard group than that in soybean oil group.
目的：观察葛根素对膳食诱导的高胆固醇血症大鼠的血脂调节作用，并对其机制进行探索。
AIM: to investigate the regulatory effect of puerarin on lipid profile in diet-induced hypercholesterolemic rats and elucidate the mechanisms involved.
苹果中富含果胶，这种可溶性的膳食纤维有助于减少人体对于胆固醇的吸收，同时加快了人体的消耗而不是储存这种蜡质的胆固醇。
Apples are rich in pectin, a soluble fiber, which blocks cholesterol absorption in the gut and encourages the body to use, rather than store, the waxy stuff.
不同地区和民族人血清胆固醇酯脂肪酸组成的基本特点一致。但也有一定差异，这些差异与膳食性质有关。
Fatty acid patterns of cholesteryl esters in different population groups were similar, though some variations were observed which seemed to be caused by the difference in diet.
草莓含丰富的膳食纤维素，足足有橙的两倍，在帮助消化，通畅大便，降低胆固醇等方面功效极佳。
Strawberry is rich in dietary fiber, twice of orange, in such as assist digestion, smooth stool, lower cholesterol...... have excellent efficacy.
草莓含丰富的膳食纤维素，足足有橙的两倍，在帮助消化，通畅大便，降低胆固醇等方面功效极佳。
Strawberry is rich in dietary fiber, twice of orange, in such as assist digestion, smooth stool, lower cholesterol...... have excellent efficacy.
应用推荐