两者可谓职责清晰、对象分明。
总体要求是职责清晰、分工明确、反应快速、协调有序。
The overall requirements are: well-defined duties and functions, clear division of work, rapid response, and orderly coordination.
公司的法人治理结构完善，股东会、董事会、监事会、经营层权利和职责清晰。
The company's corporate management structure to improve, shareholders, board of directors, board of supervisors, managers of the rights and responsibilities clear.
清晰的职责结构是项目经理的安全网，这也向项目团队的其他成员提供了透明性。
Clear responsibility structure is a safety net for a project manager, which also provides transparency to rest of the project team.
尽管用例为实际的系统交互提供了更大的余地，但是系统栏仍然提供了一幅在右侧栏里所指示的系统职责的清晰画面。
Even though use cases provide more scope around the actual system interaction, the system column provides a clear picture of the system responsibility indicated in the right column.
如果清晰划分了不同代码的职责，验证也容易维护。
Validation is also more maintainable when you clearly specify the responsibility of each piece of code.
在类的职责定义中，首先要注意“清晰定义”，就是指明确指定了可以做什么，不可以做什么。
It is primarily through the definition of responsibilities that you can give a class "crisp boundaries," a clear definition of what it does, and does not, do.
在架构构建块职责之间可以实现一个清晰的关注点分离。
Achieve a clear separation of concerns between architectural building block responsibilities.
从这个角度来看，PMO的职责变得更加清晰、更加有用。
Viewed through this lens the roles of a PMO become much clearer and more useful. Some of the roles, for a PMO, suggested by Mike were
而在一个职责划分清晰且运作良好的组织中，从上到下，人们都会以他们所做的事情而自豪。
A well-run organization with well-functioning systems allows people from top to bottom do work of which they can be proud.
作为一名新闻工作者，我的一贯职责是揭露社会时弊，指出问题并发出警报，将复杂的世界动态真实而清晰地公之于众。
My usual journalistic role is to expose wrongdoing, point with alarm, and distill complicated information into clear explanations of what's really going on in the world.
正确回答这个问题，很重要的是你要很清晰的了解这个工作的主要职责，尽可能多地在面试前了解自己的工作职责描述。
To answer this question well it's important that you are clear about the responsibilities of the job so try to find out as much as you can about the job description before the interview.
企业有清晰的组织结构、高效的运作机制、明确的职责分工、良好的企业文化。
The enterprise shall set up clearly a organization structure, high efficient operating mechanism, specific devision of responsibility and obligation and favourable enterprise culture.
外贸人员清晰地知道其工作职责吗？
Does the trading staff clearly know the responsibilities of trading jobs?
这帮助减少可能性的bug数：所有的子类被要求去做，满足了一个清晰的职责。
This helps to reduce the likelihood of bugs: all subclasses are required to do, is fulfill a clear contract.
这种差异明显表明这些团队领导对其职责有不同的理解。因此，艾斯特朗公司需要更加明确清晰地向团队领导传递公司对他们地期望要求。
This disparity clearly showed that the team leaders had different understandings of their roles and that Ekstrom therefore needed to communicate its expectations more explicitly.
各个业务部门协同操作，既能独立核算，也能综合核算，职责清楚，数据清晰明。
Each of the department coordinates with others to ensure independent accounting as well as comprehensive accounting. It ensures clear responsibility and definite data.
各个业务部门协同操作，既能独立核算，也能综合核算，职责清楚，数据清晰明。
Each of the department coordinates with others to ensure independent accounting as well as comprehensive accounting. It ensures clear responsibility and definite data.
应用推荐