按照其不同特点，可将修辞格分为三类：语义修辞格、结构修辞格和音韵修辞格。
According to their different characteristics, English figures of speech can be classified into three groups: semantic figures of speech, syntactic figures of speech and phonetic figures of speech.
介绍英语常用结构修辞格，将其与汉语相应的修辞格进行对比，并对其翻译方法作了介绍。
This paper introduces English common structural figures of speech one by one, compares them with Chinese corresponding ones, and suggests the methods of translating them.
逆喻是英语文学作品中常见的一种修辞格，本文对其修辞作用及其结构进行了分析，并寻求直译、拆译、增词译等相应的汉译对策。
Oxymoron is a common rhetoric means in English literary works. This is to analysis its rhetoric function structure, and to explore the corresponding translation strategies to Chinese.
结构隐喻不仅是传统意义上的一种修辞格，更是人类理解周围世界和认知新事物的一种思维和认知方式，被人们广泛运用于生活中的各个层面。
Structural metaphor is not only a traditional figure of speech but also a way that people think and understand the new things around them, which is widely used in their life.
文章解读了标题独具特色的修辞格，分析了严谨的篇章结构、句型的设计特征，精当的遣词造句和独到的写作风格等。
It deals chiefly with the rhetoric devices of the title, the best arrangement for the structure of the text, the design of the sentence patterns, the vocabulary choices and the writing style etc.
无连接结构和多连接结构是两种句法和语篇层面的修辞格，以往在修辞和文体研究中未受到重视。
As figures of speech at and above the sentence level, asyndeton and polysyndeton so far have not received adequate attention in rhetorical studies and stylistic analyses.
委婉不具备修辞的本质特点，缺乏特定的结构形式标记，因而不应属于修辞格范畴。
Euphemism doesn't have the essential characteristics of figures of speech and lack certain signs of structural form… Thus, it doesn't belong to the category of figures of speech.
第四章结合了第三章的观点，通过具体英语广告实例对标题中的用词、句子结构、称谓模式、修辞格进行了阐述，分析了广告语言对广告效果的影响；
The fourth chapter combines the viewpoints from the previous chapter third and explores the effect of the advertising English as a whole advertising process.
第四章结合了第三章的观点，通过具体英语广告实例对标题中的用词、句子结构、称谓模式、修辞格进行了阐述，分析了广告语言对广告效果的影响；
The fourth chapter combines the viewpoints from the previous chapter third and explores the effect of the advertising English as a whole advertising process.
应用推荐