通常情况下，飞机不会在2月到次年10月之间经行极地，因为在漆黑、寒冷的天气下飞行是很危险的。
Normally planes don't go to the polar post from February to October because of the dangers of flying in the pitch-dark and cold.
它上连经行峡，下入清江。
经行出生行星时会使其成为焦点，更个人化。
Transits over a natal planet bring it into focus, make it more personal.
在航班延误服务管理方面，给出评价体系，对指标经行量化。
Flight delays in service management, given the evaluation system of indicators to quantify by line.
论文对评价指标经行宏观和微观分类，分别应用于不同层面的评价目的。
The paper divides the criteria into macro and micro categories, and utilizes them for evaluation purposes on different levels.
回国后，他写了《经行记》，讲诉了中亚、阿拉伯以及非洲国家的情况。
When he returned, he wrote a book called "Stores on jorney", in which he talked about the countries in mid-Asia, Arab and Aftrica.
根据一位阿罗汉的指示，经行禅思时，在身体上和心智上都要予以善加守护。
According to one arahant's instruction, walking meditation should be well-guarded physically and mentally.
如血气虚少、肝肾亏虚、寒邪凝滞、气滞血淤，导致经行滞涩不畅、不通则痛也。
Qi less blood, kidney and liver insufficiency, Cold staging, gas stagnation blood stasis caused by the circulation of fluid line, General Clauses pain.
方便管理人员对现行服务管理经行实时监控，调整改进服务措施，加强重点服务管理。
Facilitate the management of service management to the existing real-time monitoring by the line, adjusting measures to improve service, strengthen the focus on service management.
及时、准确的掌握上市公司的绩效状况，需要投资者利用上市公司的信息经行分析判断。
Timely and accurate grasp of the situation in the performance of listed companies, investors need to use the information by listed companies to analyze and judge.
搜索引擎根据你输入的关键词为你在网络上经行搜索，并选择包含你所寻找的词语的页面。
These engines search the Internet for you based on the key words you type in, and choose pages for you which contain the word or words you ask for.
接着借鉴西方新古典模型中影响区域经济增长的要素，对欠发达地区的形成机理经行探讨。
Proceeded to the Western neo-classical model of the impact of regional economic growth, less developed regions of the formation mechanism of by-examined.
本文主要是从绿色化学的定义、绿色化学的重要性、绿色化学的应用这几个方面经行展述。
That is mainly from the definition of green chemistry, green chemistry, the importance of green chemistry applies these aspects by that.
此消息最早在周三晚上的东海岸突然出现，立刻引起人们冲向各大社交网站对乔帮主生涯的结束经行哀悼；
As that news hit early Wednesday evening on the East Coast, people rushed to online social networks to mourn the apparent end of Jobs' career;
Elance是一个在线的中介媒体，专门经行技术、设计或是其他类似的专业人才的商业需求的合理匹配。
Elance is an online agency that matches technical, design and other professionals with businesses needing such services.
人们担忧，船东们可能开始将易受攻击的船舶转道绕行好望角，而不再冒与日俱增的风险，经行苏伊士运河。
There are fears ship owners could start diverting vulnerable ships round the Cape of Good Hope rather than brave the increasingly risky route through Suez.
旅行的最终目的，Minson说道，就是为了能经行一次伟大的冒险人们不必非得跑到世界某个遥远的角落。
The ultimate goal of the trip, Minson said, was to demonstrate that one doesn't have to go to far-flung corners of the world to have a great adventure.
我们能够运行一套双数模型，对北极气候的过去和现在经行对比，以此对未来北冰面和气候做出更为精确的预测和判断。
We can run a fully coupled model for the past and present and see what our model will predict for the future in terms of the sea ice and the Arctic climate.
太多经行易于激起较多精进力但定力却比较少，所以安排打坐、经行各一小时交替进行，这样能够保持定和精进的平衡。
Too much walking tends to arouse more energy but less concentration. So one is scheduled to sit and walk alternately an hour each. Thus, the balance can be kept between concentration and energy.
这使我们的注意力集中在正在经行的宫位所代表的事情上，以至于在对待这些事情上，我们会变得更加容易意识到自身对其的感受。
It focused our attention on the matters of the house is traveling through, and we become more aware of how we feel about those issues.
不管怎样，现在已经有了68063个粉丝，所以我们仍有很长的一段路去见证赠送的iPad成真，但是我们将继续经行并跟随着苹果的微博。
For what it’s worth, there are currently 68,063 followers so we’re still a long ways from seeing the contest materialize in iPad giveaways, but we went ahead and followed the account anyways.
却效法以色列诸王所行的，又照着耶和华从以色列人面前赶出的外邦人所行可憎的事，使他的儿子经火。
He walked in the ways of the Kings of Israel and even sacrificed his son in the fire, following the detestable ways of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
并使他的儿子经火，又观兆，用法术，立交鬼的和行巫术的，多行耶和华眼中看为恶的事，惹动他的怒气。
He sacrificed his own son in the fire, practiced sorcery and divination, and consulted mediums and spiritists. He did much evil in the eyes of the Lord, provoking him to anger.
又使他们的儿女经火，用占卜，行法术卖了自己，行耶和华眼中看为恶的事，惹动他的怒气。
They sacrificed their sons and daughters in the fire. They practiced divination and sorcery and sold themselves to do evil in the eyes of the Lord , provoking him to anger.
又使他们的儿女经火，用占卜，行法术卖了自己，行耶和华眼中看为恶的事，惹动他的怒气。
And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
又使他们的儿女经火，用占卜，行法术卖了自己，行耶和华眼中看为恶的事，惹动他的怒气。
And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
应用推荐