“我曾经想过称自己为红手杰克。”他胆怯地说。
"I once thought of calling myself Red-handed Jack," he said diffidently.
那么当这位电视上最著名的评委离开他一手捧红的节目后，接下来将发生什么？
So what happens next, when television's most famous judge leaves the show he put on the map?
格特露于活；在她的手同为做不完的活而长起老茧之前早已又红又肿，像煮过的牛肉，主要同为洗衣服，茉莉安妹妹干活。
When her hands were not hard from the endless housework, they were swollen and red like boiled beef, what of the washing. And there was his sister Marian.
这部电影的剧本将由一手捧红剧集《广告狂人》的影人马修·韦纳撰写剧本，并且将首次担任导演一职。
Mad Men creator Matthew Weiner wrote the script and will make his feature directorial debut with the project.
安吉丽用戴手套的一只手扶着脸，遮住上面莱尼的手留下的红印，说道，“宝贝，别这样。。。”
Holding one gloved hand to her cheek, hiding the red print of Lenny’s hand, Angelique says, “Baby, no . . .”
屋子里装饰着一面大号的红黑绿三色叛军旗帜和一张枪炮玫瑰乐队吉他手Slash的带框照片。
The room was decorated with a large red, black and green rebel flag and a framed photo of the Guns N' Roses guitarist Slash.
她起身，走到坐在红锦缎面椅子上的他的身旁，站着，把他那瘦小，像羊皮纸似的手放在她的手中，弯下腰吻着那手上的戒指；她说话的气息使戒指上的红宝石蒙上了一层淡淡的雾气。
She got up, came to stand over him in the red 39 brocade chair, took his thin, 40 parchment-like hand in hers, bent and kissed the ring, the breath of her voice misting its ruby to milky 41 dullness.
阿富汗的一个十几岁的工人，一个镇上居于胡勒姆（原塔什库尔干）的男孩子，用他被染料染过的手抓住缠在一起的红纱纱团。
A teenage worker uses dye-stained hands to hold a tangled nest of red yarn.
一只很大的雌性红螯相手蟹在沿河的草丛里。
There was a big female Red claws crab in a bush of riverbank.
他借着商店的玻璃墙打量自己：微微冻红的脸，手插口袋，很平常。
He catches glimpses of himself in store windows: face reddened from the cold, hands shoved in pockets, ordinary.
最后，对雨生红球藻粉进行了卫生安全性和毒理学评价，为雨生红球藻在动物和人体中的抗氧化作用的研究提供了第一手资料。
Finally, the assessment on hygiene safety and toxicology were carried out, which provided the directed information for study on astaxanthin antioxidation in animal andhuman further.
红、黑、金三色带缠绕他们的手和戒指，把他们绑在一起。
Ribbons of red, black and gold are wrapped about their hands and rings and fasten them together.
外婆的手由于长期劳动已经粗糙的像树皮一般了，但却不失灵巧，三下五除二一个用红绳编成的络子就编成了。
Grandmother's hand because of the long-term labor has rough bark like a general, but without losing dexterity, an envelope with red string woven into the sub on.
超人神话将于近日再次席卷各大影院，新片中，主演亨利•卡维尔身穿红蓝相间的紧身衣演绎新超人，新故事则由曾一手打造蝙蝠侠三部曲的克里斯托弗•诺兰和大卫•S•高耶联手创作。
The latest cinematic project of the Superman mythos features Henry Cavill in the red-and-blue tights, plus a story by the Batman trilogy's Christopher Nolan and David S. Goyer.
他拉起她的手，带她走进他早晨为迎亲而洗澡的那个屋，然后，点燃了桌子上的一根红蜡烛。
He took her by the hand and led her into the room where that morning he had bathed himself for her, and he lit a red candle upon the table.
红，白，蓝，黑(举起你们的手)。
谁曾许我手簪时花，而今却是我一人细数乱红。
Who has let my hand hairpin flowers, and now is I a person to count.
前庭手种红兰树，看到春风第二芽。
Vestibular tree I planted red and blue, to see the second spring buds.
他有着粉色的鼻子，又大又红的嘴巴，大大的耳朵，棕色的手臂，还有大大的手和脚。
He's got a pink nose, a big red mouth, big ears, brown arms, big hands and big feet.
中国队进入状态很快，主攻手李娟和周苏红在开局得分，中国队3 - 0领先。
The Chinese were in form quickly, with spiker Li Juan and Zhou Suhong scoring early points to move the Chinese team 3-0 up in the opening set.
红月却灼伤了我的手。
可怕的火焰和供奉仪式已经成为了火蜥蜴军团的平常，特别是那些不可思议的走过燃烧的煤块和手捧烧红的金属也是家常便饭。
Ritual scarring by branding and burning is commonplace amongst the battle brothers of the Salamanders, and trials of walking over burning coals and carrying red-hot metal bars are held frequently.
二胡手（贺云）正演出一首被林俊杰唱红的歌曲“江南”。
EntertainmentThis video features Erhu player, He Yun, playing a hit song by JJ Lin - "Jiang Nan".
二胡手（贺云）正演出一首被林俊杰唱红的歌曲“江南”。
EntertainmentThis video features Erhu player, He Yun, playing a hit song by JJ Lin - "Jiang Nan".
应用推荐