从窗口，我闻到紫丁香的香味搀和着青草的味道。
Through the window I caught the scent of syringa mixed with the smell of grass.
紫丁香是扁形紫丁香和普通紫丁香的杂交品种。
Syringa x hyacinthiflora is a cross between Syringa oblata and S. vulgaris.
由紫丁香假单胞菌引起的番茄细菌性斑点病是影响番茄生产和品质的重要病害。
Tomato bacterial speck caused by Pseudomonas syringae is an important disease for the production and the quality of tomato.
那些紫丁香闻起来多么迷人啊！
那些知更鸟筑巢的紫丁香。
他们种上紫丁香把院子围住了。
爸爸，紫丁香开了！
从窗口我闻到紫丁香的香味。
从窗口我闻到紫丁香的香味。
尽管如此，还是紫丁香让我感到母亲的话是真的。
薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.
我知道，她曾允诺他一顶紫丁香的花冠。
在它的四周都长着紫丁香。
但我内心深处不愿意让紫丁香刚刚带给我的期待消失。
But my heart refused to let the optimism that the lilacs had brought to me fade.
她周围的空气闻起来有一种红玫瑰和紫丁香的柔柔香气。
我相信，要是我们采几束紫丁香，他不会介意。
我还会想到盛开的紫丁香，惦念起“幸福谷”。
紫丁香那沁人心脾的芳香告诉我们，春天就在我们心里。
And the sweet and 35 irrepressible scent of the lilacs to remind us that spring is found within.
我看中了非常漂亮的紫丁香颜色，我想会适合这个房间。
I have my eye on a very nice lilac colour, which I think would suit this room.
我们总是会偷用你们的止汗剂，即使它们有着紫丁香的味道或是别的。
We steal your deodorant all the time-even the kind that smells like lilac breeze or whatever.
后来，她向丈夫说起她是如何怀念那些紫丁香时，他突然从椅子上跃起。
Later, when she mentioned to her husband how she missed those lilacs, he popped up from his chair.
它们中的一些气味很好闻，可以用来制造香精油--例如薰衣草和紫丁香。
Some also smell good and can be used to make scented oils -- for example, lavender and lilac.
它们提醒我，即便内心处于漫漫寒冬，我也要记起春天的美丽和紫丁香的芬芳。
They reminded me that in the midst of an internal winter, a winter that is within, I must recall the beauty of springtime and the scent of the lilacs.
白色的丝质衬衫和紫丁香颜色的领带看起来很酷，在他的手指下很滑。
The white silk shirt and the blue and lilac tie felt cool and smooth under his fingers.
白色的丝质衬衫和紫丁香颜色的领带看起来很酷，在他的手指下很滑。
The white silk shirt and the blue and lilac tie felt cool and smooth under his fingers.
应用推荐