管理层和其他高收入的员工的补贴必须减少，用于增加较低层的工人的工资，这样他们的的消费才能仍然保持平衡从而维持企业的利润。
Management and other upper-income employees would have to accept less compensation in order to pay lower-level workers more so their consumption could remain level and sustain firms' profits.
新加坡航空公司公布2009年第一季度净亏损后，其计划连续三个月降低非管理层人员10%的工资，该措施从09年8月1日起施行。
Singapore Airlines plans to implement a 10% pay cut for its non-management staff for three months commencing 01-aug-09, after the carrier reported a net loss for 1q2009.
之前他们曾为低工资和恶劣的工作条件抗争过，但是几乎没有效果，却只是加剧了工人与管理层的紧张关系。
Previous protests against low pay and poor working conditions have shown few results, only worsening tensions among workers and managers.
那一年，管理层对工资的增长率设定了一个上限。
The management had set a ceiling for the rate of pay rises that year.
该煤矿的管理层已多次被锁定了，因为工资和工作条件的年与雇员的角。今年六月，约22名矿工受伤地下。
The mine's management has repeatedly locked horns with its employees over the years because of pay and working conditions. In June, about 22 miners were injured underground.
管理层拥有的权力、地位和声誉等因素对管理者的激励作用甚至会远远大于工资、福利等物质因素。
Intangible factors such as power, status and fame of the management provide much greater impetus to managers than some materials factors like wage and welfare.
那一年，管理层对工资的增长率设定了一个上限。
工人们坚持要求管理层给他们提高工资。
The workers insisted that the management (should) give them a pay rise.
工人们坚持要求管理层给他们提高工资。
The workers insisted that the management (should) give them a pay rise.
应用推荐