不要去穿透式生活，通过生活成长。
光学显微镜和穿透式电子显微镜要求将材料切成更薄的片，或在仔细观察前将其控制在玻璃下。
Light microscopes and transmission electron microscopes require that materials be sliced thinly, or trapped under glass before being examined.
本发明涉及一种最佳化图像品质扫描的方法，可运用于穿透式与非穿透式扫描器中。
A scan method for optimizing image quality is disclosed, which can be used for transmission-type or non-transmission scanner.
考虑黑暗环境使用的安全问题，显示系统采用穿透式双通道单目光学系统，实现内部图像和外部真实世界的同时观察。
Considering the safety problem, a see-through monocular display system is designed to deliver the information of the image and the real world to human eye with a holographic combiner.
本文介绍了一种新型彩色阴极射线管，即穿透式彩色阴极射线管的原理和特点，并且阐述了它在HDTV和彩色显示器中的应用。
The principle and characteristics of new type color CRTs, i. e. the penetration color CRTs are introduced, and its application in HDTV and color display devices are indicated in this paper.
介绍了烘干机在水刺非织造布生产中的几种应用形式，重点介绍了热风穿透式烘干机的工作原理、维护方法以及烘燥效率的提高。
Some applications of dryer in spunlace nonwoven production are described. The principle maintenance and efficiency of Through Air Drying system are discussed in detail.
意象形象完整——年轻的摩尔举着右手，表示了对爱的普遍象征；他的指标式的手指指向一道光芒，穿透的目光直指我们。
The iconic imagery is complete as the young Maul, with right hand raised, signs the universal symbol for love; his index finger connects to a sunbeam and his penetrating gaze connects to ours.
新闻穿透推特式的无序状态，直抵一个连贯的主题。
Journalism cuts through the atwitter state to thematic coherence.
被动式太阳能百叶窗，在居住区的长度内，让冬季的阳光可以穿透空间，夏天也是。
Passive solar louvres that run along the length of the living area allow for winter sun to penetrate the space while keeping it out in summer.
试验也证明了五孔和喇叭形伸入式水口是浇注方坯的两种好的水口形式，这两种水口对减小流股在结晶器内的穿透深度是十分有效的；
The test has also proved that both types of immersion nozzles, one with five holes and the other "v"-shaped design are very effective in decreasing the penetration depths in moulds.
该产品采用单式励磁技术，磁道较浅，吸吊薄板时磁场穿透现场相对较弱，可减少多张粘连的现场。
This product adopts the technology of single excitation, the magnet track is shallow, so the penetrating power of magnet is weak, it can avoid the conglutination of more sheets.
花园式屋顶：EPDM及TPO膜都可防止植物根穿透，可与各种花园屋顶兼容。
Garden roofs: both our EPDM and TPO membranes are root resistant and fully compatible with different kind of garden roof systems.
鉴于上皮缺损，患者配戴了绷带式角膜接触镜，同时被建议重复穿透性角膜移植术。
She was put on a bandage contact lens in view of the epithelial defect. She has also been advised about an elective repeat penetrating keratoplasty.
鉴于上皮缺损，患者配戴了绷带式角膜接触镜，同时被建议重复穿透性角膜移植术。
She was put on a bandage contact lens in view of the epithelial defect. She has also been advised about an elective repeat penetrating keratoplasty.
应用推荐