公司制定《保证公正性程序》，以保证员工工作质量不受来自商业、财务和其他方面的压力和影响，确保检验工作的公正性和独立性。
We formulate "the procedure for the guarantee of justice" to assure the employee work quality not affected by the pressures from commerce, finance and other aspects.
在合同关系中，区分合同实体与合同程序可以为合同公正性评价提供一个新的视角。
The equity in value of payment and benefit is regarded as substantive fairness in contract.
回避制度是行政程序法中的一项重要制度，直接关系到行政程序的公正性。
Avoiding system is one important system of administrative procedure law, concerning fairness of administrative procedure directly.
确立民事程序选择权有助于保证程序的公正性和提高程序效益，有利于提升民事司法的公信度和接纳度。
The establishment of such a right helps to ensure the justice of trial and to enhance procedure effect, and promote the trustworthiness of civil legislation.
民事再审程序，是基于实体或程序上的公正性要求而特别设立的救济性和监督性的审判制度。
Civil retrial procedure is a remedial and supervising judicial system set up especially based on the requirement of entity and procedure for justice.
并且，如果仲裁的公正性尤其是程序公正受到质疑，当事人可以诉诸法院寻求救济。如是，仲裁公正性得到双重保证。
And if arbitration justice, especially its procedural justice is questioned, the parties could resort to court for remedies, which again guarantees this sort of justice.
程序的公正性是平衡诱惑侦查的方法不当性与诉讼价值之间的程序性原则。
The justness of procedure is the procedural principle of tempting investigation, balancing unjustness of means and value of lawsuit.
同时，如何保证认罪案件审判程序的公正性也是各国重视的问题。
Simultaneously, how to guarantee the justice of the processing of cases with guilty plea is also the issue to which every country should attach importance.
补充侦查体现了诉讼程序往复的可能性，如果处理不当将破坏诉讼的终局性和程序的公正性。
Supplemental investigation reflects the possibility of reciprocation of procedure. If it cannot be dealt with properly, the finality and justice of procedure will be spoiled.
行政程序法的首要价值在于其公正性。
The Principles of justice are the cornerstones of the administrative procedural law.
简易程序是我国审判制度中一项重要的程序规则，其公正性、经济性、快捷性都已得到司法机关和社会各界的认可。
Summary procedure is an important procedure regulation in our judicial system. The fairness, economy and convenient of this procedure has been accepted by judicial organs and society.
美国焊接学会作为一证明人，它的独立性将带给其程序无可怀疑的公正性。
The independence of AWS as a certifier brings unquestioned integrity to its programs.
美国焊接学会作为一证明人，它的独立性将带给其程序无可怀疑的公正性。
The independence of AWS as a certifier brings unquestioned integrity to its programs.
应用推荐