要把社区工作做好，协作活动是必不可少的。
Cooperative activity is essential to effective community work.
如果她想用例行事物来打发日子，就让她做社区工作吧。
If she wants a routine to fill her day, let her do community work.
社区工作人员有足够的耐心向老人讲解健康码的使用方法。
The community worker is patient enough to explain to the old how to use Health Code.
有些人被允许离开监狱，去学习或做社区工作。
And some are allowed out of the ground to study or to do community work.
在家里或社区工作的男孩获得了能力，开始觉得自己是社会中有价值的成员。
Boys who worked in the home or community gained competence and came to feel that they were worthwhile members of society.
在英国，如果你被判有罪，你可能被送进监狱，或被罚款，又或被强制做社区工作，如打扫公共场所和帮助老人。
In Britain, if you are found guilty of a crime, you can be sent to prison or be fined or be ordered to do community work such as tidying public places and helping the old.
这里的社区工作者们正在印制和平示威游行用的小册子。
Community workers here are printing up pamphlets for peace demonstrations.
凯特没有去度假，而是决定在社区工作。
Instead of going on vacation, Kate decided to work in the community.
你们顾不得自己的孩子，日日都在社区工作，你们从不抱怨，而是整日微笑。
Leaving your children behind, you worked in the neighborhood every day, you never complained but smiled the whole day.
全国各地的社区工作者采取了严格的行动，要求人们呆在家里，并帮助老人购买日常必需品。
Community workers across the country took strict action, asking people to stay at home and helping the old buy daily necessities.
例如参加社区工作，讲个好例子。
增强社区工作者的服务意识。
第二，分析了社区工作模式。
Second, it makes an analysis on various modes of community work.
你今天早上的社区工作怎么样啊，富兰克林？
为初级卫生保健和社区工作者提供适宜的精神卫生培训。
Provide appropriate mental health training for primary health care and community workers.
大多数人不喜欢被“劝说”去在他们的闲暇时间里做社区工作。
Most people don't like the idea of being "roped into" doing community work in their spare time.
从警察，管道工，介绍孩子的人谁在他们的社区工作。
From police, to plumbers, introduce kids to the people who work in their community.
对社区工作者进行培训，使其在预防卫生保健服务方面能够起到作用。
Train community workers so that they can play a role in preventive health care services.
同时参加者可能被安排参与每星期一天或两个半天的社区工作。
They may be required to take part in one day or two half-day community work programmes every week as well.
这并不容易；大多数人不喜欢被“劝说”去在他们的闲暇时间里做社区工作。
This is not easy; most people don't like the idea of being "roped into" doing community work in their spare time.
准确的功能定位，清晰的工作思路是继续做好社区工作的重要基础。
To position accurately the function and clear working idea are the important basis of going on to do well community work.
该组织已经培训人们在自己的社区工作，说服人们以非暴力手段处理冲突。
His group has trained people to work in their communities to persuade people to choose non-violent ways of dealing with conflicts.
80%的自愿者参加社区工作表示，他们的参加是因为朋友们，家人或者邻居的邀请。
Eighty per cent of volunteers doing community work said they began because they were asked by a friend, a family member, or a neighbour.
MySQL社区工作人员在邮件中表示：“现在可能有功能瘫痪或无法使用。”
In an email, MySQL Community staff said, "at this time there maybe functionality that is disabled or unavailable."
在新奥尔兰的这个社区工作一段时间后不久，我的生命就和路易斯安纳州的死牢联系在了一起。
Working in that community in New Orleans soon led me to Louisiana's death row.
在新奥尔兰的这个社区工作一段时间后不久，我的生命就和路易斯安纳州的死牢联系在了一起。
Working in that community in New Orleans soon led me to Louisiana's death row.
应用推荐