她对这场改革嗤之以鼻，认为只是场无实际行动的集体空想而已。
She dismisses the reform process as an exercise in collective navel-gazing.
在这个时代，我们的集体责任是摆脱这种愚蠢行为，并光荣地朝着我们的目标努力。
It is our collective duty in this age to throw off such idiocy, and work honorably toward our intent.
美国邮政的集体谈判没有改变，考虑到人力成本占机构成本的80%，这是个重大遗漏问题。
There's no change to collective bargaining at the USPS, a major omission considering that personnel accounts for 80 percent of the agency's costs.
它们拥有我们的数据，它们的业务依赖全球公众的集体信念，即它们会尽一切努力保护这些数据。
They have our data, and their businesses depend on the global public's collective belief that they will do everything they can to protect that data.
剩下22%的人住在另一个家庭成员家里（如祖父母、姻亲或兄弟姐妹）、非亲属成员家里、或是像大学宿舍一样的集体住房里。
The remaining 22% lived in the home of another family member (such as a grandparent, in-law or sibling), a non-relative, or in group quarters like college dormitories.
它可以比较粗略地描述成是发生在固定周期（这个周期通常是一年一次）的包含某一个物种很多成员的集体旅行，并且只有在长途旅行后才有回报。
It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals—often in an annual cycle—that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.
感觉像一个很激烈的集体治疗会议。
美国致力于参加对盟国的集体防卫。
The United States is committed to the collective defense of allies.
投入到杰出的集体和组织中去。
Get involved in groups and organizations that are of a distinguished nature.
防范这些威胁将加强我们的集体安全。
Defence against these threats enhances our collective security.
而且必须利用团队其他成员的集体智慧。
You also must harvest the collective intelligence of your other team members.
团队的集体信心空前高涨。
The collective confidence of the team is at an all-time high.
这是一种非法的集体惩罚。
That's a form of collective punishment which is illegal, "said Halper."
他们心理健康上的集体影响是不可预见的。
他的破产，宣告了传统商人阶层的集体殒落。
His bankruptcy, declared the collective fall of traditional merchant class.
他的破产，宣告了传统商人阶层的集体殒落。
His bankruptcy announced the collective falling of the traditional business class.
他的破产，宣告了传统商人阶层的集体殒落。
His bankruptcy claimed the the traditional merchant class collective die down.
他的破产，宣告了传统商人阶层的集体殒落。
His bankruptcy proclaimed the utter collective collapse of the traditional business stratum.
在你的脑中寄居着全人类的集体智慧。
In your mind resides the combined wisdom of the entire human race.
有很高的领导艺术和很强的集体精神。
Strong leadership skill while possessing a great team spirit。
他说，我们为什么不开个关于产品的集体治疗会呢？
And he said why can't we have a group therapy session about products?
整个开发团队的集体目标是生产出客户会重视的东西。
The collective goal of the entire development team is to produce something that customers will value.
他的破产，宣告了传统商人阶层的集体殒落。
The bankrupt declared that the group of traditional businessman was failure.
而你目标便是让你的团队，也有这样的集体感。
我有很强的领导才能，并具有很强的集体精神。
I have strong leadership skills while also processing a great team spirit.
西班牙效率低下的集体谈判体系在很大程度上也完好无损。
Spain's inefficient collective bargaining system has also been left largely intact.
同样，我们知道，计划奖励在其他任务中的集体责任的工作。
Again, we know that schemes that reward collective responsibility work in other Settings.
更多这样的集体自催化集可以演变为新集，所以演变可能发生。
More such collectively autocatalytic sets can evolve to novel sets so evolution can occur.
更多这样的集体自催化集可以演变为新集，所以演变可能发生。
More such collectively autocatalytic sets can evolve to novel sets so evolution can occur.
应用推荐