我对这种疗法的益处深信不疑。
I'm a great believer in the benefits of this form of therapy.
他对大蒜的药用功效深信不疑。
He also had an invincible faith in the medicinal virtues of garlic.
他对他们的崇高目标深信不疑。
他对皇帝的崇高旨意笃信不疑。
He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.
他对医生的权威性深信不疑。
弗洛伊德对某些人们一直深信不疑的观念提出了质疑。
他们确信不疑，这个数字会为他们带来金钱。
They believe without any doubt that the number will bring them money.
黑兹尔似乎对三件坏事法则深信不疑。
美国企业家史蒂夫·乔布斯对这一点坚信不疑。
精疲力竭的男子和深信不疑的家伙将一把刀子刺向生锈的外壳。
The exhausted man and the trustful guy thrust a knife into the rusty crust.
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为它是无稽之谈，但同时你又对它深信不疑。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it. “
后者依次为：疑病症、抑郁症、歇斯底里症和精神病态。
The latter are in order as follows: Hypochondriasis, Depression, Hysteria and Psychopathic Deviate.
孟子曰：“世子疑吾言乎？”
或许是这样，但他是否会成功却很成疑。
一次行诈骗，永远遇疑嫌。
但是，他更可能让你深信不疑。
但是很多人对其深信不疑甚于灵魂。
对此,东陶公司的老板也深信不疑。
最糟糕的CEO们对此深信不疑。
他明白不靠这些他无法获胜，对此我深信不疑。
He knew that without this he cannot win, about that I have no doubt in my mind.
他们对自己的模式坚信不疑。
那时，他对美国梦深信不疑。
以下就是我所深信不疑的。
但是很多人对此坚信不疑。
为什么晴雨表说下雨，你就坚信不疑呢？
And why should you think it would rain unless the barometer told you so?
诗中重复脱节，疑有错误。
There are some repetition and disjunction in this poem; I suspected there might be some errors in it.
未分财产的所有权经财产分割即告疑终结。
Ownership in indivision is ended by a partition of the property.
尽管如此，这是我遇到诱惑时深信不疑的。
However, this is the verse that I go to in The Times of temptation.
尽管如此，这是我遇到诱惑时深信不疑的。
However, this is the verse that I go to in The Times of temptation.
应用推荐