用这种方法教育下一代无异于拔苗助长。
To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.
哈克，我用这种方法治好了手上无数个疣子。
I've took off thousands of warts off of my hands that way, Huck.
用这种方法去做。
你可以选择一个图层或者某些图层，通过用这种方法，仅显示那些层的属性。
You can use this by selecting one layer, or certain layers to show the properties for those layers only.
你可以用这种方法计算标准偏差。
用这种方法，所有事情都变得消极。
用这种方法猜到一些答案。
用这种方法使用首个迭代会有很多好处。
There is a good deal of value in using the first iteration in this way.
他们用这种方法精制糖。
用这种方法，如果你想戒烟，可以完全戒掉。
总而言之，用这种方法测量误差，是个惯例。
Anyway, the convention is usually we measure distance in this way.
用这种方法，每个用例都要测试。
然而，用这种方法去找合适的酒是十分沉闷的。
However, this way of identifying the right tipple turned out to be rather tedious.
图1显示了用这种方法分析和分类问题的途径。
Figure 1 shows an approach for analyzing and classifying problems in this way.
所以我推荐你们用这种方法确保它能被求出来。
So, I would like to recommend that you try this way in case it works well.
还可以用这种方法查看变更摘要，如图5所示。
This way also lets you see the change summary, as shown in Figure 5.
用这种方法一样可以记住它。
不过，用这种方法系绳结比上一种要快。
形状可以用这种方法创建，并能够对它们进行修改。
Shapes can be constructed in this way, with the ability to texturize them.
用这种方法拯救银行，显然违背了规律。
若用这种方法，则未批准的交易实际上没有生利息。
This way an unauthorized transaction effectively doesn't accrue interest.
最大的缺点就是对用这种方法销售的产品有些限制。
The big disadvantage is that there are often limits on what you can sell with this approach.
一开始看来，用这种方法表示一个空链表使代码简单。
It may at first appear that representing empty lists in this way makes the code simpler.
我用这种方法学到了很多语法和标点符号用法。
用这种方法，就可以用所有合并记录中的数据更新主记录。
In this way, you update the master record with all the data out of the merge record.
但请相信我：我们中的大多数都是用这种方法偿还债务的。
我们现在对于用这种方法生成功能性人体器官相当有信心。
We are now rather confident in generating functional human organs using this approach.
用这种方法，我们不需要改变应用程序的任何编码。
With this approach, we do not have to change any of the application's code.
用这种方法，我们不需要改变应用程序的任何编码。
With this approach, we do not have to change any of the application's code.
应用推荐