目前页面展现了所有的用户任务。
用户任务也是一种特殊的任务类型，人工活动。
A user task is a specific type of task, which represents a manual activity.
为完成特定的用户任务而编写的程序叫做应程序。
The program wriuen to accomplish a specific user task is called application program.
我们也增加一个用户任务指示它必须由人来执行。
We also added a user task to indicate that the task has to be performed by a human.
通常，流程定义，流程实例以及用户任务的状态对管理员可用。
In general, the state of a process definition, process instance and user task must be available for an administrator.
像我们将在下一个主题中所讨论的那样，许多测试代表的是用户任务。
As will be discussed in the next theme, many tests will represent user tasks.
因此，问题描述应该偏向用户任务并且可归集于诺曼所定义的目录中的一条。
Hence, problem descriptions should often be user task oriented and fall into one of the categories as defined by Norman.
联系客户活动是一个用户任务，因为书店员工不得不联系客户来解决信用卡问题。
The contact customer activity is a user task, because an employee of the book store has to get in contact with the customer to solve the bad credit card problem.
该服务从三个方面向用户提供了错误处理策略：用户任务、系统级应用和系统级组件。
This service provides users with effective strategies in three aspects: user tasks, system-level applications and system-level components.
SCHED_OTHER策略用于传统用户任务，如程序开发工具、办公应用程序和Web浏览器。
THE SCHED_OTHER policy is used for traditional user tasks such as program-development tools, office applications, and Web browsers.
运行队列的前 100 个优先级列表保留给实时任务使用，后 40 个用于用户任务（参见图1）。
The first 100 priority lists of the runqueue are reserved for real-time tasks, and the last 40 are used for user tasks (see Figure 1).
提出了用户任务通过“外挂”实现在监控系统中的登录方法，讨论了提高监控系统稳定性的措施。
By using the method of "PACK-ING", user's tasks can be plugged into the control system. Methods of improving the stability and enhancing system's error - endurence are also discussed.
每个runqueue支持140个优先级，前面的100个用于实时任务，而后面的40个用于用户任务。
Each runqueue supports 140 priorities, with the top 100 used for real-time tasks, and the bottom 40 for user tasks.
如何构建一个利用设备上可用来进行高级用户任务的其他应用程序，如捕捉照片或在地图上查看地址的用户体验。
How to build a user experience that leverages other apps available on the device to perform advanced user tasks, such as capture a photo or view an address on a map.
系统中用户任务的网络传输程序是基于UDP编写的，它包括了网卡驱动函数，协议层操作函数和用户接口函数。
The network transmit program in user's tasks of the system is based on UDP. It includes network card driving function, protocol layer handling function and user interface function.
这将显示出，与每一个用户相联系的Stories，当一个Story被展开时，它将显示出与该Story相联系的用户任务。
This will show the stories that each user is associated with and, when a Story is expanded, it will show that user's tasks that are related to that Story.
首先是基于任务型导航，一种用来针对特殊用户任务的设计模式，从而取代了围绕产品生产线或IBM国际组织结构的设计模式。
The first of these is task-based navigation, a model in which content is organized to support specific user tasks — instead of being organized around product lines or IBM's internal structure.
为了降低用户界面层，感知控制代理层以及功能核心层之间的耦合度，该模型还在它们之间分别加入了用户任务数据总线与应用领域数据总线。
In addition, the model using the user task date bus and application domain date bus to reduce the coupling between the user interface and function core.
对其核心部分“服务层”所使用的用户任务分类策略、资源描述机制、资源发现策略、资源调度策略、任务调度策略等一系列机制进行了描述。
And the series of tactic and the mechanism of Service Layer, the core part of the model, are described. The resources find arithmetic in the resource discovery tactic is analyzed.
OAT 使用进度条和其他有用的用户界面消息表示任务的总进度和每个部分的进度。
OAT represents the progress of the task and the progress of each part with progress bars and other helpful user interface messages.
每一个互联网用户在浏览的过程中，都不得不停下来完成一个奇怪的小任务。
Every web surfer, in the course of his or her browsing, has been forced to stop and perform this weird little task.
这款应用允许用户分享文本、任务和文件。
使合作伙伴能够最优化数据检索来支持最终用户的任务。
Enabled partners to optimize retrieval of data in support of end user tasks.
最可能的是，您将需要一些终端用户参与该任务。
Most likely, you will need to involve some end users in this task.
首先，需要判断分配给当前用户的人工任务数量(清单11)。
First, determine the number of human tasks assigned to the current user (Listing 11).
这些函数可与AIX安全性函数进行内部映射，以处理不同目录下的用户管理任务。
These functions internally map with AIX security functions to handle user management tasks under different directories.
用户可以同时执行多项任务。
这是人员活动，当用户从任务列表(通过BPM用户界面呈现)中选择时启动。
This is a human activity that is started when the user selects it from a task list (presented by a BPM user interface).
用户 完成特定任务时应该是高效的。
然后业务用户可以查看任务历史记录。
应用推荐