第三章主要介绍刘百川的“四大教育”:语文教育、公民教育、生计教育及康乐教育。
The third chapter introduces Baichuan Liu's "Four kinds of education":the language education, the civic education, the career education and the recreational education.
这一类包括我们很重视但是并非关乎到生计的事情,比如给我们的孩子提供良好的教育。
This category included things we value but don't need to survive, like a good education for our children.
对儿童权利,教育,健康,性别,生计感兴趣者为佳。
An interest in child rights, education, health, gender, livelihoods is appreciated.
你受的良好教育将使你能谋得好生计。
你受的教育将能使你谋得好的生计。
然而这个男孩活泼地回答:“兄弟,我在仅是为了维持生计的教育面前该怎样做呢?”
But the boy replied spiritedly: "Brother, what shall I do with a mere bread-winning education?"
在压缩本科招生计划的同时,许多高校在一度大幅扩招研究生后,也宣布要控制研究生教育规模。
Many universities have also announced a downsizing in graduate school admissions after a boom in the last few years. How do you feel about a downsizing?
在压缩本科招生计划的同时,许多高校在一度大幅扩招研究生后,也宣布要控制研究生教育规模。
Many universities have also announced a downsizing in graduate school admissions after a boom in the last few years. How do you feel about a downsizing?
应用推荐