从多年的研究当中我们发现不良的心理健康状态会导致体格健康问题,降低生活质量,影响工作,社会和家庭生活,甚至英年早逝。
We know from years of research that poor mental health leads to physical health problems, diminished quality of life, work-related problems, social and family dysfunction, and even early death.
当你想到生活中必须面对的种种问题和挑战时,你会不自觉地认定你的目标是要到达问题解决的状态,跨过那道坎。
When you think about the various problems and challenges you're facing in life, you may be tempted to assume that the goal is to reach the solution state - to get past the problem.
当孤独的生活状态变成一种常态,问题就出现了——炎症反应同时也变成常态了(成了慢性疾病)。
Where it goes wrong is when loneliness becomes chronic, and the inflammatory response becomes chronic at the same time.
我的妻子生病了。她总是处在一种紧张焦虑的状态中,担心着工作、个人生活、她在教育孩子过程中遇到的问题和失误。
My wife got sick. She was constantly nervous because of problems at work, personal life, her failures and problems with children.
你的整个生活状态代表了你的未来状态而非当下的状态,你周围的人也都问你这个问题,并且你也只能关注这个问题。
Your entire life is defined by your future, not by what it is now. It's the only thing people ask you about, and really the only thing you're able to focus on.
农村老年妇女无论是在经济收入、健康状况还是在生活照料、精神状态等方面都存在着一定的问题。
The rural elderly women are faced with a lot of problems in aspects of income, health, life caring and spiritual relief.
大智慧的人是那些能够承认问题的存在,把他们当成是一种生活状态,并不认为没有问题了就会快乐。
Those who recognize problems as a human condition and don't measure happiness by an absence of problems are the most intelligent kind of humans we know;
我们怎么摆脱它呢,所要讲的一个重要问题,我们要怎样才能摆脱自然状态,从而进入文明社会的状态,过上文明的生活呢?
How do we get out of it? This is of course for much of the book. What do we do to get out of this state of nature to enter? A condition of civil society and civilized life?
你也需要了解其个人生活及其生活稳定的状态,因为个人问题有时很难处理,并且极易影响一个人的工作。
Take a look at their personal life and how stable it is. Personal problems are difficult and can easily complicate their professional life.
你也需要了解其个人生活及其生活稳定的状态,因为个人问题有时很难处理,并且极易影响一个人的工作。
Take a look at their personal life and how stable it is. Personal problems are difficult and can easily complicate their professional life.
应用推荐