她推动了纽约现代艺术博物馆（MoMA）的建立。
She was the driving spirit in the founding of New York's Museum of Modern Art (MoMA).
1946年，摩尔在纽约现代艺术博物馆举办了他的第一次国外回顾展。
In 1946 Moore had his first foreign retrospective exhibition at the Museum of Modern Art, New York.
事实上，这正是现代艺术博物馆重要的原因。
当然，这些城市已经建了摩天大楼与现代艺术博物馆，但不管怎样，似乎没什么潜力了。
Of course, they have built their skyscrapers and museums of modern art, but somehow, the potential seems to be gone.
克拉克和查尔莫斯请读者去想象一下：有一名女子名叫印加，印加从朋友那里听说现代艺术博物馆正在举办一个展览，她决定去看看。
Clark and Chalmers asked their readers to imagine a woman named Inga. Inga hears from a friend that there’s an exhibit at the Museum of Modern Art.
“魔方”的英文单词，也在两年后被收入了牛津英语词典，而且这款玩具更是成为纽约现代艺术博物馆的永久展品。
The name entered the Oxford English Dictionary after just two years and the toy is a permanent exhibit in New York's Museum of Modern Art.
他成为纽约第一位在现代艺术博物馆中的摄影导演，并且在1955年制作了著名的“人类一家”展览。
He became the first director of photography at the Museum of Modern Art in New York City and created the famous "Family of Man" exhibition in 1955.
纽约——他们来了：约翰尼·德普、海伦娜·邦汉卡特、蒂姆·伯顿和丹尼·德维托全部以一袭黑色礼服地出现在现代艺术博物馆的大厅里。
NEW YORK—There they were: Johnny Depp , Helena Bonham Carter , Tim Burton , and Danny DeVito standing in the lobby of the Museum of Modern Art, all clad in black.
那些新设计中的一些杰作现在正占据着位于纽约皇后区的现代艺术博物馆的两个临时展区。
Some of the best examples of that rethinking now fill two large galleries of the Museum of Modern Art’s temporary outpost in Queens, New York.
这时距离现代艺术博物馆在纽约揭幕还有整整八年，这就使得菲利普收藏成为美国第一家现代艺术博物馆。
This was a full eight years before the museum of modern art opened in New York, making the Phillips Collection America's first modern-art museum.
那些新设计中的一些杰作现在正占据着位于纽约皇后区的现代艺术博物馆的两个临时展区。
Some of the best examples of that rethinking now fill two large galleries of the Museum of Modern Art's temporary outpost in Queens, New York.
而印加在大部分时间里也是把关于现代艺术博物馆的地址信息藏在她的意识里不管的。
After all, Inga tucks the memory of MOMA's address out of her conscious awareness most of the time too.
由著名法国设计师让·努维尔设计的丹麦广播音乐厅和在著名的蒂伏利公园里的蒂伏利音乐厅，以及路易斯安那现代艺术博物馆和各种爵士音乐会，极大地提高了城市的文化品位。
The Jean Nouvel-designed DR Concert Hall and the Tivoli Concert Hall in the famous Tivoli Gardens, plus the Louisiana Museum of Modern Art and great jazz venues, put the city high on the cultural map.
它们已经成为了纽约现代艺术博物馆、巴黎装饰艺术博物馆、以及伦敦·维多利亚和艾伯特博物馆的收藏品。
They are now part of collections in New York's Museum of Modern art, The Museum of Decorative Arts in Paris, and London's Victoria and Albert Museum.
他们用复杂的数学创造漂亮的艺术品。有些作品上了纽约现代艺术博物馆的展览。
The men use complex mathematics to create beautiful art, some of which is on display at the Museum of Modern Art in New York City.
我问伯顿他是否认为自己是艺术家，或者更具体地说，是一个“流行界的超现实主义者”，像现代艺术博物馆赋予他的称号那样。
I ask Burton if he would consider himself a fine artist, or more specifically, a "Pop Surrealist, " as the MoMA show calls him.
椅子的原型有回收再利用的轮胎内胎制造，外覆灯心草，现在被纽约现代艺术博物馆收藏，也令设计者汤姆·狄克逊成为明星设计师。
The prototype, made from recycled inner tubes and covered with rush, ensured stardom for designer Tom Dixon and is now in New York’s Museum of Modern Art.
其他作品分别收藏于纽约现代艺术博物馆和伦敦泰特现代美术馆。
Others hang at New York's Museum of Modern Art and London's Tate Modern.
他们新建了酒店，办公大楼，摩天大厦，现代艺术博物馆…这些建筑真是令人目瞪口呆！
They build new hotels, office buildings, skyscrapers, modern art museums... which are just stunning!
在这个展览里，她提供了一个“光线计算”的比例复制品，这个纤巧的花瓶形状的造型在去年MOMA纽约现代艺术博物馆的“设计与灵动思维”的展览中展出过。
Here, she has provided a scale reproduction of "Raycounting," the ethereal vase-like structure displayed in MOMA's "Design and the Elastic Mind" exhibit last year.
她的最新计划是推出拥有6000多件收藏品的卡塔尔的阿拉伯现代艺术博物馆。
Her latest project is launching Qatar's Museum of Modern Arab Art, a collection of more than 6, 000 pieces.
E级车给人留下了深刻的印象，NewYork的现代艺术博物馆就收藏了一辆，并称之为跑车设计中“最有影响力和最值得效仿的车型之一”。
The E-type made such a splash that New York's Museum of Modern Art added one to its collection, calling it “one of the most influential and imitated” forms in sports car design.
在纽约市由艺术家Doug Aitken举办的一次公众艺术展中，一幅画被投影到现代艺术博物馆的外墙上。
An image is projected onto the facade of the Museum of Modern art during a public art project by artist Doug Aitken in New York City.
Google的创始人兼技术总裁Sergey Brin在旧金山现代艺术博物馆的新闻发布会上说：“我们要让Google Instant充当大脑的第三组成部分。”
“We want to make Google the third half of your brain, ” said Sergey Brin, Google’s co-founder and president of technology, speaking at a Google press event at the San Francisco Museum of Modern Art.
除了9月18日开幕的现代艺术博物馆大展“威廉·德·库宁回顾展”意外，这里还有另外七个艺术展，留意你的日历哦。
In addition to the Museum of Modern art's blockbuster retrospective on Willem DE Kooning, opening Sept. 18, here are seven more art exhibitions to note on your calendar.
该艺术项目由新阿拉伯现代艺术博物馆授权。它要求Bilal将相机所拍摄的画面在该博物馆进行直播。
Bilal was expected to broadcast live images of from the camera to the new Arab museum of modern art as part of the project.
该艺术项目由新阿拉伯现代艺术博物馆授权。它要求Bilal将相机所拍摄的画面在该博物馆进行直播。
Bilal was expected to broadcast live images of from the camera to the new Arab museum of modern art as part of the project.
应用推荐