本文考虑环形系统双成份等离子体中快波电场与少数成份离子共振时，快波经回旋阻尼以加热等离子体。
The heating of a two ion-component plasma in a toroidal device through the damping of the electric field of fast wave by cyclotron resonance with minority ions is considered.
用例业务的概念是这样一种成分，它最好与一个环形路线结合，从用户启动的刺激源到系统的反应都是如此。
The notion of a use case transaction is such a constituent, and it is best taken to be a round trip, from the actor-initiated stimulus to the system's response.
换句话说，您的估算应该基于“环形的”事务，而不是系统步骤。
In other words, your estimation should be based on transactions being "round trips," not system steps.
比起用软管连接建筑物内的固定和移动部分，3sixty公司独特的卫生管道工程系统使用用钢材制成的水平环形管。
Rather than using rubber hoses to connect the stationary and moving parts of the building, 3sixty's ingenious plumbing system employs horizontal ring-shaped pipes made of steel.
它们甚至比以往的交通环道（如曼哈顿市区建于上世纪的哥伦布环道）更加高效和安全（现代设计包括使靠近环形路的车辆减速的系统，以及禁止行人进入环形的中心区域）。
(Modern designs include mechanisms for slowing traffic down as it nears the roundabouts, for example, and do not allow pedestrians onto the centre of the circle).
针对双串口应用给出了利用环形队列的中断程序设计思路，提高了系统的实时性能。
Aimed at dual serial port application, the program design theme is proposed using circular queue which increases the real - time performance of the system.
为了实现了高精度电子束焊缝连续自动检测，开发了针对环形工件的智能超声自动化检测系统。
For the continuous and automatic testing with high precision, we designed an ultrasonic automatic test system for annular work-pieces.
将二元光学方法与环形光栅的概念结合起来，为制作可以集成到光电系统的环形光栅以及其他光学元件提供了一条较好的思路。
Combining binary optics methods with the notion of circular grating, it offers a good thinking for circular grating and other optic elements that can be assembled into photoelectricity system.
实验表明该，该测控系统运行稳定可靠，可以适应复杂地形处油气管道的全位置环形焊接。
Proved by experiment, the measurement and control system runs well, and can adapt the desire of pipeline girth-welding with complex landform.
用计算机模拟和光学传递函数数值计算，分析了采用不同环形透镜及探测器对系统成像特性的影响。
By using computer simulation and numerical computation of OTF, the image property is analyzed for the case of different annular lenses and detector in confocal scanning system.
在用环形培养池模拟系统培养雨生红球藻的过程中，研究了温度对雨生红球藻生物量及虾青素产量的影响。
The effects of temperature on the biomass, astaxanthin yield and astaxanthin content of Haematococcus pluvialis cultured in imitation system of circular pond has been investigated.
测量系统主要由半导体激光器、环形光发生器以及CCD摄像机组成。
The measuring system consists of a laser diode, an optical ring pattern generator and a CCD camera.
本文结合主动光视觉技术和被动光视觉技术的优点，开发了环形扫描激光视觉传感器的光学系统。
In this paper, combining the advantages of active light vision technology and passive light vision technology, an optical system of circular scanning laser vision sensor was developed.
在系统中，用计算机软件替代了由缓冲寄存器、环形分配器、控制逻辑及正反转控制门组成的步进电机控制器。
In this system, computer software was used to replace stepping motor controller which consisted of buffer, annular allotter, control logic and control doors of clockwise and counterclockwise running.
构建了双环掺铒光纤环形激光器的实验系统。
The experimental system with two Er-doped fiber ring lasers is constructed.
如果能，是否可以构成冗余的双环形网络来保证自动化系统的可靠性？
If so, is it possible to make it a redundancy double (dual) ring network to ensure the high reliability of the automation system?
实验获得的扫模曲线表明，该驱动电源能够满足环形激光陀螺扫模系统的要求。
The mode-sweep curve obtained by experiment shows that this power supply system can meet the requirement of automatic mode-sweep system of ring laser gyro.
针对国内对高精度环形激光陀螺(RLG)的需求，本文把FPGA应用于激光陀螺控制系统之中。
As the demanding for high accuracy Ring Laser Gyro is increasing in our country, FPGA is implemented in the control system of the RLG.
其核心敏感部件-集成微光学环形谐振腔与系统中其他元件的连接，会产生背向反射这一噪声。
When the key part of the R-MOG, the integrated micro-optic ring resonator was connected with the other parts of the system, there existed the back-reflection noise.
分析环形缠绕机的工作特点和环形缠绕机控制系统设计流程。
The work method and control system of circular winding equipment is described.
本文应用了一种新型的中空环形激光聚焦系统，并采用了光内同轴送料熔覆方式。
This paper USES a new type of hollow circular focusing system and adopted a method of inside-laser coaxial material feeding to clad.
拥有双重光纤电缆连接的单一光纤模块依据通信系统可以提供点对点，星状，树状以及环形布局。
Single fiber optic modules with dual fiber cable connections provide redundant point-to-point, star, tree and ring topologies, depending on the communication system.
结果表明，本文设计的加载环形微带天线具有带宽高、体积小等优点，适合在宽带无线电引信系统中使用。
The results of simulation and measurement indicate that the antenna designed in this paper has advantages of broadband and compact size, and it is suitable for broadband radio fuze system.
介绍了一种面向机群系统双环形网络拓扑结构的高速光互联网络适配器的设计和实现方法。
This paper introduces the implement methods of a high-speed optical interconnection network adapter for double token-ring network topology cluster.
该系统由环形自转式运动机构、CCD摄像机以及基于DSP的运动控制卡和高分辨率的图像采集卡等组成。
It is composed of a circular autorotation crawling mechanism, a CCD camera, a movement control card based on DSP and a high-resolution image acquisition card, and so on.
本文研究了环形腔激光系统的反馈延迟对该系统的不稳定输出阈值，时间波形，功率谱及向混沌过渡道路的重要影响。
This paper studies the important effect of feedback delay on the unstable output of ring cavity laser system, especially the route to chaos in small delay time.
与其他环形网相比，其有效传输率较低。本文从理论分析和系统仿真两种方法入手，研究了各种参数对系统性能的影响，并与同类网络进行了对比。
This paper, by means of theoretical analysis and system simulation, studies the influence of various system parameters on its performanco. and compares it with other ring networks.
本文总结了6D超导托卡马克环形磁体系统的D_3超导磁体的设计，研制与试验工作。
The present paper summarizes the design, development and test of the D3 superconducting magnet of the toroidal magnet system of the 6D superconducting tokamak.
本文总结了6D超导托卡马克环形磁体系统的D_3超导磁体的设计，研制与试验工作。
The present paper summarizes the design, development and test of the D3 superconducting magnet of the toroidal magnet system of the 6D superconducting tokamak.
应用推荐