未表现明显倾向的第三类被标示为非视图的，也就是说没有关于独立性的自我视图。由于种种原因，她们的自我认识是不完全的。
This third group that showed no clear pattern was labelled 'aschematic', i.e. having no schema about independence or otherwise — for one reason or another it was a hole in their self-knowledge.
但是，当依赖与独立性自尊的关系失衡，获得表扬和优于别人成为人们获取自我尊重和自信心的主要来源时，问题便不期而至。
However, the problem arises when the balance is distorted, when gaining approval from others and being better than others become the primary source of our self-respect and self-confidence.
在很多雇佣者的眼里，留学生一般都比较具有自我激励能力，独立性很强，喜欢迎接挑战，能够解决各种各样的问题。
Through an employer's seyes, a student who has studied abroad is self-motivated, independent, willing to embrace challenges, and able to cope with diverse problems and situations.
自身利益，自我评价，过度推介，密切关系和外在压力构成了对独立性的不利影响。
Threats on(Adverse effects of)independence include self-interest, self-review, advocacy, familiarity and intimidation(external pressure).
其目的是蚕食你的感情的自我价值和独立性。
Its aim is to chip away at your feelings of self-worth and independence.
近代以来的哲学是消解人在“神圣形象”中的自我异化、以理性代替上帝的过程，其实质是以理论的方式表达了人的独立性建立在对物的依赖性基础上的生存状况。
The philosophy since the modern times expressed itself in the process in which the self alienation of man under the spell of "holy image" was dispelled and reason was substituted for God.
它是有机结合的独立性和自我保健和集体观念。
It is organic combination of independence and self-care and conception of collective.
中国注册会计师道德准则有制定总则来评估提供非保证服务是否会产生自我评价的威胁从而影响我们的审计独立性。
The CICPA ethical guidelines have provided general principles to assess whether the provision of nonassurance services might create selfreview threat against our audit independence.
父母应着重从独立性培养和自我概念的完善两个方面入手激发孩子的成就动机。
So parents should stimulate their children's motivation by focusing on their independence cultivation and self-concept perfection.
自主性也称独立性，是个体依靠自身做出符合社会规范的决定，并能自我调节而达到目标的行为倾向。
Autonomy is also called independence. It means that a person depends upon oneself to make decisions that conform to the social norms.
在小说中它是美国黑人认识自我、建立自我的强大的依靠，也是他们保持民族文化独立性的力量源泉。
It helps African American people recognize and establish their identity. Meanwhile it also supports them to resist the white culture.
在小说中它是美国黑人认识自我、建立自我的强大的依靠，也是他们保持民族文化独立性的力量源泉。
It helps African American people recognize and establish their identity. Meanwhile it also supports them to resist the white culture.
应用推荐