在特定的时间和地点，当月虹恰巧出现时，如果你就在那里，千万不要错过它。
At a certain time and a certain place, when a moonbow happens to appear, you can't miss it if you're right there.
与大多数图书馆不同，放着图书馆书籍的在特定的时间去特定的地方。
Unlike most libraries, a mini-bus with library books go to a certain place at a certain time.
答案是特定细胞中只有一小部分基因在特定的时间被表达或使用。
The answer is that only a small subset of the genes in a particular kind of cell are expressed, or turned on, at a given time.
只有在特定的时间和条件下，他们才会在设在日本港口附近的工厂进行加工。
This is only at certain times and on condition that they are processed at factories based near Japanese ports.
学会离开办公室停止工作，关掉黑莓，下班后的某个特定的时间不接任何电话。
Learn to switch off from work by leaving the office, switch off the BlackBerry, and do not take any calls at a certain time after work.
司机会在特定的时间开小型巴士去特定的地方，所以人们知道什么时候会有小型巴士来。
A driver takes the minibus to a certain place at a certain time, so people know when to expect it.
不要专注在锻炼到某个特定的时间。
不要专注在锻炼到某个特定的时间。
可以将表恢复到特定的时间点。
她们晓得她们必须在特定的时间呆在家里。
为特定的时间期限建立具体的时间点。
他们相信自己在一段特定的时间后，有可能死亡。
They believe that there's a decent chance that they will die within a certain period of time.
除此之外，您现在可以为特定的时间范围建立报告。
In addition, you can now create a report for a particular time range.
开始在一天特定的时间喂食，当食物吃完后就把碗拿走。
Set food out at specific times of the day and remove the bowl when the food is gone.
专家们还将这些特定的时间归咎于寒冷的天气。
Experts are blaming those particular events on the cold weather.
设定特定的时间来做它，即使一周一两次，并且坚持下来。
Set a specific time to do it, even if it is only once or twice a week, and stick to it.
这是美联储首次明确承诺保持低利率特定的时间。
It's the first time the Fed has pledged to keep rates so low for a specific period.
参观纪念馆是免费的，但需要在特定的时间和日期预定门票。
Visiting the memorial is free but advance tickets for a specific time and date are required.
在特定的时间去完成任务而不是直到它已经完成了才去做它。
Instead of working on a task until it's done, you commit to work on it for a specific amount of time instead.
使用父母控制功能可以设置“睡觉时间”和特定的时间限制。
Using Parental Controls one can set accounts for either "bed times" or specific time limits.
以特定的时间间隔触发的探测(即interval探测)。
Probes that fire at specific time intervals (or interval probes).
例如，想想我演示的业务模型—影片在一年中特定的时间发布。
For example, imagine the business model I'm demonstrating - one in which movies are released at specific times throughout the year.
然而，在一个特定的时间点，我们开始对我们的性格负责。
At a certain point, though, we become responsible for our own characters.
任务(task)在特定时间或以特定的时间间隔运行特定的作业。
As explained earlier, a task provides the means for running a specific job at a specific time or interval.
利用在线备份，就可以将日志前滚到任何特定的时间点或日志的末尾。
With online backup, there is a means to roll forward the logs to any specific point in time or to the end of the logs.
每个影像都有特定的时间和空间特性，是对地球生命的记录。
Each camera-trap image is a record of an animal in space and time, a record of life on Earth.
在一个特定的时间，特定的地点，做脑海中安排了千万遍的事。
At a particular time, particular location, do the arranged thing of ten million time in the brain.
在某个特定的时间，某些事件可能会阻止您部署特定的应用程序。
Perhaps certain events will block you from deploying a particular application at a particular time.
在某个特定的时间，某些事件可能会阻止您部署特定的应用程序。
Perhaps certain events will block you from deploying a particular application at a particular time.
应用推荐