负责发布煤矿安全有关信息。
To be responsible for the release of information about coal mine safety.
负责国家煤矿安全监察专员的日常管理工作。
To be responsible for the daily administration of the Coal Mine Supervision Specialists of the state.
中国煤矿安全条件有所改善。
瓦斯治理是煤矿安全生产的关键环节。
提出机关外事安排建议，参与煤矿安全相关外事工作。
To put forward suggestions on foreign affairs arrangements for the Administration and participate in foreign affairs work in relation to coal mine safety.
加强煤矿安全管理是个迫切而重要的课题。
Strengthening mine safety management is a urgent and important subject.
这对提高煤矿安全生产具有重要的现实意义。
It is of practical significance in coal mine safe production.
王庆利同志任安徽煤矿安全监察局纪检组组长、党组成员。
Wang Qingli was appointed Team Leader of the Discipline Inspection Commission, and Party Member of Anhui Administration of Coal Mine Safety.
最后提出了预防和控制煤矿安全生产事故的对策。
The countermeasures to prevent and control the accidents of coal mines are put forward.
预测煤层瓦斯涌出量是煤矿安全生产的一个重要措施。
A prediction of a gas emission quantity from a seam is an important measure to the mine safety production.
煤矿瓦斯爆炸是煤矿安全生产事故中最为严重的一种。
The gas explosion of coal mine is the most serious of safety production accident of coal mine.
负责煤矿安全监察机构的基础设施建设和装备配置等归口管理工作。
To be responsible for the central administration of infrastructure construction and equipment allocation of coal mine safety supervision organs.
这些方法应用在煤矿安全监察员培训中收到了很好的效果。
All of these methods used in the Coal Mine Safety Supervision training received very good results.
为了实现煤矿安全生产，各矿必须建立稳定的矿井通风系统。
In order to realize safety production in coal mine, ventilation system must be set up.
煤与瓦斯突出是制约煤矿安全生产最为严重的自然灾害之一。
Coal and gas outburst is one of the most serious naturaldisasters to hamper the safety states during mining .
承担对国有重点煤矿安全技术改造和瓦斯综合治理与利用项目的审核工作。
To undertake the review and verification of projects of the safety technology renovation of key coal mines and the comprehensive gas control and utilization.
负责煤矿安全生产许可证的颁发管理工作；指导和监督煤矿安全评估工作。
To be responsible for the administration of issuance of work safety certificates for coal mines; guide and supervise safety appraisals for coal mines.
根据煤矿安全生产的要求与需要，研究快速检测风速温度继电器。
According to the requirements of mine safety production, fast wind speed_temperature relay is researched.
王贵成同志任内蒙古煤矿安全监察局副巡视员。(2009.07.23)。
Wang Guicheng wad appointed Sub-inspector of Inner Mongolia Administration of Coal Mine Safety. (2009.07.23).
负责煤矿安全监察员、省级安全生产监察员的执法资格培训和考核发证工作。
To be responsible for the enforcement of qualification training, examination and certificate issuance for coal mine safety supervisors and provincial level work safety supervisors;
在煤矿安全问题中，瓦斯气体浓度是煤矿安全监测的重要指标之一。
In coal mine safety problem, gas strength is one of an important safety inspection factors.
通过对当前煤矿事故的原因分析，提出了对煤矿安全生产的几点建议。
Through analyzing the cause of present mine disesters, suggestions for safe production are put forward.
为了便于理解，在论述中尽可能结合煤矿安全管理中的一些实例予以说明。
Some examples in safety management from coal mine are taken for a good understanding.
但由于该区煤层瓦斯含量高、浓度大，成为煤矿安全生产的主要影响因素。
But since the high coal bed gas content and concentration largely affected coalmine safety in production.
韩嘉平同志任内蒙古煤矿安全监察局纪检组组长、党组成员。(2009.07.23)。
Han Jiaping was appointed Team Leader of the Discipline Inspection Commission and Party Member of Inner Mongolia Administration of Coal Mine Safety. (2009.07.23).
中国和美国都是煤炭生产和消费大国，但是中国的煤矿安全却与美国存在巨大差距。
China and the US both are big country of coal production and consumption, but as for coal safety, China lags far behind the US.
中国和美国都是煤炭生产和消费大国，但是中国的煤矿安全却与美国存在巨大差距。
China and the US both are big country of coal production and consumption, but as for coal safety, China lags far behind the US.
应用推荐