海上的空气增进了我们的食欲。
她不喜欢大海上的风吹雨打。
航空母舰就像海上的机场。
我是海上的狮子王!
海上的生活,正如任何渔夫或水手都会告诉你的那样,既艰苦又危险。
Life on the sea, as any fisherman or sailor could tell you, is hard and dangerous.
他是一个老人,独自在海上的一条小船上钓鱼。至今出海84天了,他一条鱼也没钓到。
He was an old man who fished alone in a small boat on the sea and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
在该世纪后期,科学家和技术人员开始研究烟花的实际用途,比如利用烟花帮助水手确定他们在海上的位置。
Later in the century scientists and technicians started to look at the practical purposes for which fireworks might be employed, such as using rockets to help sailors establish their position at sea.
救助别的遇难船是海上的规则。
绿色和平组织设法聚集了一支充气艇小舰队去拦截海上的那艘船。
Greenpeace managed to assemble a small flotilla of inflatable boats to waylay the ship at sea.
猛烈的暴风雨来临时,巨浪可能会把海上的一艘船劈成两半。
During serious storms, huge waves might cut a sea ship apart.
他结婚的那个早晨就会带给她灭亡,她会变成海上的泡沫。
His wedding morning would bring death to her, and she would change into the foam of the sea.
它们的视力比人类好,而且经过训练,能够辨认出在海上的失踪者穿着的橙色救生衣。
They have better eyesight than human and have been trained to spot orange life jackets of people lost at sea.
海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
水手讲述他在海上的冒险。
且请呼吸海上的纯净空气。
这幅画描绘了海上的暴风雨。
“罐头鱼”,一只海上的怪物被解放了。
“罐头鱼”,一只海上的怪物被解放了。
其在海上的表现得到了相关出版业者的赞扬。
It has been praised by the specialist press for its performance at sea.
海上的法律规定:妇女与儿童优先。
我们的捕鱼权和海上的矿产资源又该属于谁了?
你不必去希腊看分布在爱情海上的小岛。
You don't have to go to Greece to see the small islands dotting the Aegean Sea.
海洋冲刷冰山形成了海上的山洞,冰山最终消失了。
Sea caves are formed when the ocean washes up against an iceberg, which eventually gives way.
这些发生在海上的悲剧通常被视为是不可抗拒的自然力在作祟。
Tragedies at sea are often viewed as uncontrollable ACTS of God.
海上的风完全可能象陆上的风一样具有阵性,且它在两地改变方向同样频繁。
Winds are just as likely to be gusty at sea as on land, and just as likely to change direction as not.
海水表现为近乎白色,而海上的低云呈浅灰色,只比海水温度略低。
The water is nearly white, while the low Marine clouds are pale gray, only slightly cooler.
因此海上的风轮机可以比近海和陆上的风轮机具有更高的发电效率。
A turbine placed there would thus generate more power than its inshore or onshore Cousins.
在这十年当中,欧元已经证明了其规模在巨浪汹涌的大海上的优越性。
A decade on, the euro has demonstrated the virtue of size in rough seas.
这些人被俗称之为“海龟”或者“海上的甲鱼”,因为这和“从海外归来”同义。
They are known colloquially as "haigui," or "sea turtles," because it sounds the same as the phrase "returned from overseas."
这些人被俗称之为“海龟”或者“海上的甲鱼”,因为这和“从海外归来”同义。
They are known colloquially as "haigui," or "sea turtles," because it sounds the same as the phrase "returned from overseas."
应用推荐